Translations updated to trunk r3388.

git-svn-id: svn+ssh://rubyforge.org/var/svn/redmine/branches/0.9-stable@3390 e93f8b46-1217-0410-a6f0-8f06a7374b81

config/locales/bg.yml

@@ -876,3 +876,9 @@ bg:
     You are about to remove some or all of your permissions and may no longer be able to edit this project after that.
     Are you sure you want to continue?
   label_close_versions: Close completed versions
+  label_board_sticky: Sticky
+  label_board_locked: Locked
+  permission_export_wiki_pages: Export wiki pages
+  setting_cache_formatted_text: Cache formatted text
+  permission_manage_project_activities: Manage project activities
+  

config/locales/bs.yml

@@ -900,3 +900,8 @@ bs:
     You are about to remove some or all of your permissions and may no longer be able to edit this project after that.
     Are you sure you want to continue?
   label_close_versions: Close completed versions
+  label_board_sticky: Sticky
+  label_board_locked: Locked
+  permission_export_wiki_pages: Export wiki pages
+  setting_cache_formatted_text: Cache formatted text
+  permission_manage_project_activities: Manage project activities

config/locales/ca.yml

@@ -879,3 +879,8 @@ ca:
     You are about to remove some or all of your permissions and may no longer be able to edit this project after that.
     Are you sure you want to continue?
   label_close_versions: Close completed versions
+  label_board_sticky: Sticky
+  label_board_locked: Locked
+  permission_export_wiki_pages: Export wiki pages
+  setting_cache_formatted_text: Cache formatted text
+  permission_manage_project_activities: Manage project activities

config/locales/cs.yml

@@ -882,3 +882,8 @@ cs:
     You are about to remove some or all of your permissions and may no longer be able to edit this project after that.
     Are you sure you want to continue?
   label_close_versions: Close completed versions
+  label_board_sticky: Sticky
+  label_board_locked: Locked
+  permission_export_wiki_pages: Export wiki pages
+  setting_cache_formatted_text: Cache formatted text
+  permission_manage_project_activities: Manage project activities

config/locales/da.yml

@@ -902,3 +902,8 @@ da:
     You are about to remove some or all of your permissions and may no longer be able to edit this project after that.
     Are you sure you want to continue?
   label_close_versions: Close completed versions
+  label_board_sticky: Sticky
+  label_board_locked: Locked
+  permission_export_wiki_pages: Export wiki pages
+  setting_cache_formatted_text: Cache formatted text
+  permission_manage_project_activities: Manage project activities

config/locales/de.yml

@@ -902,3 +902,8 @@ de:
     Sie sind dabei, einige oder alle ihre Berechtigungen zu entfernen. Es ist möglich, dass Sie danach das Projekt nicht mehr sehen oder editieren dürfen. 
     Sind Sie wirklich sicher, dass Sie dies tun möchten?
   label_close_versions: Vollständige Versionen schließen
+  label_board_sticky: Sticky
+  label_board_locked: Locked
+  permission_export_wiki_pages: Export wiki pages
+  setting_cache_formatted_text: Cache formatted text
+  permission_manage_project_activities: Manage project activities

config/locales/el.yml

@@ -882,3 +882,8 @@ el:
     You are about to remove some or all of your permissions and may no longer be able to edit this project after that.
     Are you sure you want to continue?
   label_close_versions: Close completed versions
+  label_board_sticky: Sticky
+  label_board_locked: Locked
+  permission_export_wiki_pages: Export wiki pages
+  setting_cache_formatted_text: Cache formatted text
+  permission_manage_project_activities: Manage project activities

config/locales/en.yml

@@ -329,12 +329,14 @@ en:
   setting_issue_done_ratio_issue_status: Use the issue status
   setting_start_of_week: Start calendars on
   setting_rest_api_enabled: Enable REST web service
+  setting_cache_formatted_text: Cache formatted text
   
   permission_add_project: Create project
   permission_add_subprojects: Create subprojects
   permission_edit_project: Edit project
   permission_select_project_modules: Select project modules
   permission_manage_members: Manage members
+  permission_manage_project_activities: Manage project activities
   permission_manage_versions: Manage versions
   permission_manage_categories: Manage issue categories
   permission_view_issues: View Issues
@@ -382,6 +384,7 @@ en:
   permission_edit_own_messages: Edit own messages
   permission_delete_messages: Delete messages
   permission_delete_own_messages: Delete own messages
+  permission_export_wiki_pages: Export wiki pages
   
   project_module_issue_tracking: Issue tracking
   project_module_time_tracking: Time tracking
@@ -662,6 +665,8 @@ en:
   label_board: Forum
   label_board_new: New forum
   label_board_plural: Forums
+  label_board_locked: Locked
+  label_board_sticky: Sticky
   label_topic_plural: Topics
   label_message_plural: Messages
   label_message_last: Last message
@@ -880,3 +885,4 @@ en:
   enumeration_doc_categories: Document categories
   enumeration_activities: Activities (time tracking)
   enumeration_system_activity: System Activity
+

config/locales/es.yml

@@ -926,3 +926,8 @@ es:
     Está a punto de eliminar algún o todos sus permisos y podría perder la posibilidad de modificar este proyecto tras hacerlo.
     ¿Está seguro de querer continuar?
   label_close_versions: Cerrar versiones completadas
+  label_board_sticky: Sticky
+  label_board_locked: Locked
+  permission_export_wiki_pages: Export wiki pages
+  setting_cache_formatted_text: Cache formatted text
+  permission_manage_project_activities: Manage project activities

config/locales/fi.yml

@@ -912,3 +912,8 @@ fi:
     You are about to remove some or all of your permissions and may no longer be able to edit this project after that.
     Are you sure you want to continue?
   label_close_versions: Close completed versions
+  label_board_sticky: Sticky
+  label_board_locked: Locked
+  permission_export_wiki_pages: Export wiki pages
+  setting_cache_formatted_text: Cache formatted text
+  permission_manage_project_activities: Manage project activities

config/locales/fr.yml

@@ -352,6 +352,7 @@ fr:
   setting_rest_api_enabled: Activer l'API REST
   setting_gravatar_default: Image Gravatar par défaut
   setting_start_of_week: Jour de début des calendriers
+  setting_cache_formatted_text: Mettre en cache le texte formaté
   
   permission_add_project: Créer un projet
   permission_add_subprojects: Créer des sous-projets
@@ -405,6 +406,8 @@ fr:
   permission_edit_own_messages: Modifier ses propres messages
   permission_delete_messages: Supprimer les messages
   permission_delete_own_messages: Supprimer ses propres messages
+  permission_export_wiki_pages: Exporter les pages
+  permission_manage_project_activities: Gérer les activités
   
   project_module_issue_tracking: Suivi des demandes
   project_module_time_tracking: Suivi du temps passé
@@ -903,3 +906,5 @@ fr:
   text_journal_deleted: "{{label}} {{old}} supprimé"
   text_journal_added: "{{label}} {{value}} ajouté"
   enumeration_system_activity: Activité système
+  label_board_sticky: Sticky
+  label_board_locked: Verrouillé

config/locales/gl.yml

@@ -902,3 +902,8 @@ gl:
     You are about to remove some or all of your permissions and may no longer be able to edit this project after that.
     Are you sure you want to continue?
   label_close_versions: Close completed versions
+  label_board_sticky: Sticky
+  label_board_locked: Locked
+  permission_export_wiki_pages: Export wiki pages
+  setting_cache_formatted_text: Cache formatted text
+  permission_manage_project_activities: Manage project activities

config/locales/he.yml

@@ -886,3 +886,8 @@ he:
     You are about to remove some or all of your permissions and may no longer be able to edit this project after that.
     Are you sure you want to continue?
   label_close_versions: Close completed versions
+  label_board_sticky: Sticky
+  label_board_locked: Locked
+  permission_export_wiki_pages: Export wiki pages
+  setting_cache_formatted_text: Cache formatted text
+  permission_manage_project_activities: Manage project activities

config/locales/hr.yml

@@ -889,3 +889,8 @@ hr:
   text_own_membership_delete_confirmation: |-
     You are about to remove some or all of your permissions and may no longer be able to edit this project after that.
     Are you sure you want to continue?
+  label_board_sticky: Sticky
+  label_board_locked: Locked
+  permission_export_wiki_pages: Export wiki pages
+  setting_cache_formatted_text: Cache formatted text
+  permission_manage_project_activities: Manage project activities

config/locales/hu.yml

@@ -907,3 +907,8 @@
     You are about to remove some or all of your permissions and may no longer be able to edit this project after that.
     Are you sure you want to continue?
   label_close_versions: Close completed versions
+  label_board_sticky: Sticky
+  label_board_locked: Locked
+  permission_export_wiki_pages: Export wiki pages
+  setting_cache_formatted_text: Cache formatted text
+  permission_manage_project_activities: Manage project activities

config/locales/id.yml

@@ -894,3 +894,8 @@ id:
     You are about to remove some or all of your permissions and may no longer be able to edit this project after that.
     Are you sure you want to continue?
   label_close_versions: Close completed versions
+  label_board_sticky: Sticky
+  label_board_locked: Locked
+  permission_export_wiki_pages: Export wiki pages
+  setting_cache_formatted_text: Cache formatted text
+  permission_manage_project_activities: Manage project activities

config/locales/it.yml

@@ -889,3 +889,9 @@ it:
     You are about to remove some or all of your permissions and may no longer be able to edit this project after that.
     Are you sure you want to continue?
   label_close_versions: Close completed versions
+  label_board_sticky: Sticky
+  label_board_locked: Locked
+  permission_export_wiki_pages: Export wiki pages
+  setting_cache_formatted_text: Cache formatted text
+  permission_manage_project_activities: Manage project activities
+ 

config/locales/ja.yml

@@ -64,8 +64,8 @@ ja:
         one:   "1年以上"
         other: "{{count}}年以上"
       almost_x_years:
-        one:   "almost 1 year"
+        one:   "ほぼ1年"
-        other: "almost {{count}} years"
+        other: "ほぼ{{count}}年"
 
   number:
     format:
@@ -321,6 +321,7 @@ ja:
   setting_plain_text_mail: プレインテキストのみ(HTMLなし)
   setting_host_name: ホスト名
   setting_text_formatting: テキストの書式
+  setting_cache_formatted_text: 書式化されたテキストをキャッシュする
   setting_wiki_compression: Wiki履歴を圧縮する
   setting_feeds_limit: フィード内容の上限
   setting_default_projects_public: デフォルトで新しいプロジェクトは公開にする
@@ -398,6 +399,7 @@ ja:
   permission_rename_wiki_pages: Wikiページ名の変更
   permission_delete_wiki_pages: Wikiページの削除
   permission_view_wiki_pages: Wikiの閲覧
+  permission_export_wiki_pages: Wikiページを他の形式に出力
   permission_view_wiki_edits: Wiki履歴の閲覧
   permission_edit_wiki_pages: Wikiページの編集
   permission_delete_wiki_pages_attachments: 添付ファイルの削除
@@ -534,6 +536,7 @@ ja:
   label_version_new: 新しいバージョン
   label_version_plural: バージョン
   label_confirmation: 確認
+  label_close_versions: 完了したバージョンを終了にする
   label_export_to: '他の形式に出力:'
   label_read: 読む...
   label_public_projects: 公開プロジェクト
@@ -587,8 +590,8 @@ ja:
   label_query_new: 新しいクエリ
   label_filter_add: フィルタ追加
   label_filter_plural: フィルタ
-  label_equals: 含む
+  label_equals: 等しい
-  label_not_equals: 含まない
+  label_not_equals: 等しくない
   label_in_less_than: が今日から○日後以前
   label_in_more_than: が今日から○日後以降
   label_greater_or_equal: 以上
@@ -692,6 +695,8 @@ ja:
   label_board: フォーラム
   label_board_new: 新しいフォーラム
   label_board_plural: フォーラム
+  label_board_sticky: スティッキー
+  label_board_locked: ロック
   label_topic_plural: トピック
   label_message_plural: メッセージ
   label_message_last: 最新のメッセージ
@@ -910,4 +915,4 @@ ja:
   enumeration_doc_categories: 文書カテゴリ
   enumeration_activities: 作業分類 (時間トラッキング)
   enumeration_system_activity: システム作業分類
-  label_close_versions: Close completed versions
+  permission_manage_project_activities: Manage project activities

config/locales/ko.yml

@@ -2,7 +2,7 @@
 # by Kihyun Yoon(ddumbugie@gmail.com),http://plenum.textcube.com/
 # by John Hwang (jhwang@tavon.org),http://github.com/tavon
 # by Yonghwan SO(please insert your email), last update at 2009-09-11
-# last update at 2009-09-11 by Kihyun Yoon
+# last update at 2010-01-23 by Kihyun Yoon
 ko:
   date:
     formats:
@@ -65,8 +65,8 @@ ko:
         one:   "일년 이상"
         other: "{{count}}년 이상"
       almost_x_years:
-        one:   "almost 1 year"
+        one:   "약 1년"
-        other: "almost {{count}} years"
+        other: "약 {{count}}년"
     prompts:
       year:   "년"
       month:  "월"
@@ -182,8 +182,8 @@ ko:
   general_lang_name: '한국어(Korean)'
   general_csv_separator: ','
   general_csv_decimal_separator: '.'
-  general_csv_encoding: UTF-8
+  general_csv_encoding: CP949
-  general_pdf_encoding: UTF-8
+  general_pdf_encoding: CP949
   general_first_day_of_week: '7'
   
   notice_account_updated: 계정이 성공적으로 변경되었습니다.
@@ -709,7 +709,7 @@ ko:
   label_language_based: 언어설정에 따름
   label_sort_by: "{{value}}(으)로 정렬"
   label_send_test_email: 테스트 메일 보내기
-  label_feeds_access_key_created_on: "피드 접근 키가 {{value}} 이전에 생성됨 "
+  label_feeds_access_key_created_on: "피드 접근 키가 {{value}} 이전에 생성되었습니다."
   label_module_plural: 모듈
   label_added_time_by: "{{author}}이(가) {{age}} 전에 추가함"
   label_updated_time_by: "{{author}}이(가) {{age}} 전에 변경"
@@ -925,20 +925,25 @@ ko:
   setting_start_of_week: 달력 시작 요일
   permission_view_issues: 일감 보기
   label_display_used_statuses_only: 이 일감유형에서 사용되는 상태만 보여주기
-  label_revision_id: Revision {{value}}
+  label_revision_id: 개정판 {{value}}
-  label_api_access_key: API access key
+  label_api_access_key: API 접근키
-  label_api_access_key_created_on: API access key created {{value}} ago
+  label_api_access_key_created_on: API 접근키가 {{value}} 전에 생성되었습니다.
-  label_feeds_access_key: RSS access key
+  label_feeds_access_key: RSS 접근키
-  notice_api_access_key_reseted: Your API access key was reset.
+  notice_api_access_key_reseted: API 접근키가 초기화되었습니다.
-  setting_rest_api_enabled: Enable REST web service
+  setting_rest_api_enabled: REST 웹서비스 활성화
-  label_missing_api_access_key: Missing an API access key
+  label_missing_api_access_key: API 접근키가 없습니다.
-  label_missing_feeds_access_key: Missing a RSS access key
+  label_missing_feeds_access_key: RSS 접근키가 없습니다.
-  button_show: Show
+  button_show: 보기
-  text_line_separated: Multiple values allowed (one line for each value).
+  text_line_separated: 여러 값이 허용됨(값 마다 한 줄씩)
-  setting_mail_handler_body_delimiters: Truncate emails after one of these lines
+  setting_mail_handler_body_delimiters: 메일 본문 구분자
-  permission_add_subprojects: Create subprojects
+  permission_add_subprojects: 하위 프로젝트 만들기
-  label_subproject_new: New subproject
+  label_subproject_new: 새 하위 프로젝트
   text_own_membership_delete_confirmation: |-
-    You are about to remove some or all of your permissions and may no longer be able to edit this project after that.
+    권한들 일부 또는 전부를 막 삭제하려고 하고 있습니다. 그렇게 되면 이 프로젝트를 더이상 수정할 수 없게 됩니다.
-    Are you sure you want to continue?
+    계속하시겠습니까?
-  label_close_versions: Close completed versions
+  label_close_versions: 완료된 버전 닫기
+  label_board_sticky: Sticky
+  label_board_locked: Locked
+  permission_export_wiki_pages: Export wiki pages
+  setting_cache_formatted_text: Cache formatted text
+  permission_manage_project_activities: Manage project activities

config/locales/lt.yml

@@ -950,3 +950,8 @@ lt:
     You are about to remove some or all of your permissions and may no longer be able to edit this project after that.
     Are you sure you want to continue?
   label_close_versions: Close completed versions
+  label_board_sticky: Sticky
+  label_board_locked: Locked
+  permission_export_wiki_pages: Export wiki pages
+  setting_cache_formatted_text: Cache formatted text
+  permission_manage_project_activities: Manage project activities

config/locales/nl.yml

@@ -864,3 +864,8 @@ nl:
     You are about to remove some or all of your permissions and may no longer be able to edit this project after that.
     Are you sure you want to continue?
   label_close_versions: Close completed versions
+  label_board_sticky: Sticky
+  label_board_locked: Locked
+  permission_export_wiki_pages: Export wiki pages
+  setting_cache_formatted_text: Cache formatted text
+  permission_manage_project_activities: Manage project activities

config/locales/no.yml

@@ -877,3 +877,8 @@
     You are about to remove some or all of your permissions and may no longer be able to edit this project after that.
     Are you sure you want to continue?
   label_close_versions: Close completed versions
+  label_board_sticky: Sticky
+  label_board_locked: Locked
+  permission_export_wiki_pages: Export wiki pages
+  setting_cache_formatted_text: Cache formatted text
+  permission_manage_project_activities: Manage project activities

config/locales/pl.yml

@@ -907,3 +907,8 @@ pl:
   version_status_locked: zablokowana
   version_status_open: otwarta
   
+  label_board_sticky: Przyklejona
+  label_board_locked: Zamknięta
+  permission_export_wiki_pages: Eksport stron wiki
+  permission_manage_project_activities: Zarządzanie aktywnościami projektu
+  setting_cache_formatted_text: Cache formatted text

config/locales/pt-BR.yml

@@ -901,11 +901,17 @@ pt-BR:
   setting_rest_api_enabled: Habilitdar REST web service
   label_missing_api_access_key: Chave de acesso a API faltando
   label_missing_feeds_access_key: Chave de acesso ao RSS faltando
-  text_line_separated: Multiple values allowed (one line for each value).
+  text_line_separated: Múltiplos valores permitidos (uma linha para cada valor).
-  setting_mail_handler_body_delimiters: Truncate emails after one of these lines
+  setting_mail_handler_body_delimiters: Truncar e-mails após uma destas linhas
-  permission_add_subprojects: Create subprojects
+  permission_add_subprojects: Criar subprojetos
-  label_subproject_new: New subproject
+  label_subproject_new: Novo subprojeto
   text_own_membership_delete_confirmation: |-
-    You are about to remove some or all of your permissions and may no longer be able to edit this project after that.
+    Você está para remover algumas de suas próprias permissões e pode não mais estar apto a editar este projeto após esta operação.
-    Are you sure you want to continue?
+    Você tem certeza que deseja continuar?
-  label_close_versions: Close completed versions
+  label_close_versions: Fechar versões concluídas
+  label_board_sticky: Marcado
+  label_board_locked: Travado
+  label_change_log: Registro de alterações
+  permission_export_wiki_pages: Export wiki pages
+  setting_cache_formatted_text: Cache formatted text
+  permission_manage_project_activities: Manage project activities

config/locales/pt.yml

@@ -894,3 +894,8 @@ pt:
     You are about to remove some or all of your permissions and may no longer be able to edit this project after that.
     Are you sure you want to continue?
   label_close_versions: Close completed versions
+  label_board_sticky: Sticky
+  label_board_locked: Locked
+  permission_export_wiki_pages: Export wiki pages
+  setting_cache_formatted_text: Cache formatted text
+  permission_manage_project_activities: Manage project activities

config/locales/ro.yml

@@ -879,3 +879,8 @@ ro:
     You are about to remove some or all of your permissions and may no longer be able to edit this project after that.
     Are you sure you want to continue?
   label_close_versions: Close completed versions
+  label_board_sticky: Sticky
+  label_board_locked: Locked
+  permission_export_wiki_pages: Export wiki pages
+  setting_cache_formatted_text: Cache formatted text
+  permission_manage_project_activities: Manage project activities

config/locales/ru.yml

@@ -650,7 +650,7 @@ ru:
   label_send_information: Отправить пользователю информацию по учетной записи
   label_send_test_email: Послать email для проверки
   label_settings: Настройки
-  label_show_completed_versions: Показать завершенную версию
+  label_show_completed_versions: Показывать завершенные версии
   label_sort: Сортировать
   label_sort_by: "Сортировать по {{value}}"
   label_sort_higher: Вверх
@@ -941,7 +941,7 @@ ru:
   text_journal_added: "{{label}} {{value}} добавлен"
   field_active: Активно
   enumeration_system_activity: Системная активность
-  permission_delete_issue_watchers: Удалить наблюдателей
+  permission_delete_issue_watchers: Удаление наблюдателей
   version_status_closed: закрыт
   version_status_locked: заблокирован
   version_status_open: открыт
@@ -974,7 +974,7 @@ ru:
   label_api_access_key: Ключ доступа к API
   text_line_separated: Разрешено несколько значений (по одному значению в строку).
   label_revision_id: Ревизия {{value}}
-  permission_view_issues: Показать проблемы
+  permission_view_issues: Просмотр задач
   label_display_used_statuses_only: Отображать только те статусы, которые используются в этом трекере
   label_api_access_key_created_on: Ключ доступ к API был создан {{value}} назад
   label_feeds_access_key: Ключ доступа к RSS
@@ -984,9 +984,14 @@ ru:
   label_missing_api_access_key: Отсутствует ключ доступа к API
   label_missing_feeds_access_key: Отсутствует ключ доступа к RSS
   setting_mail_handler_body_delimiters: Урезать письмо после одной из этих строк
-  permission_add_subprojects: Создать подпроекты
+  permission_add_subprojects: Создание подпроектов
   label_subproject_new: Новый подпроект
   text_own_membership_delete_confirmation: |-
     Вы собираетесь удалить некоторые или все права, из-за чего могут пропасть права на редактирование этого проекта.
     Продолжить?
   label_close_versions: Закрыть завершенные версии
+  label_board_sticky: Прикреплена
+  label_board_locked: Заблокирована
+  permission_export_wiki_pages: Export wiki pages
+  setting_cache_formatted_text: Cache formatted text
+  permission_manage_project_activities: Manage project activities

config/locales/sk.yml

@@ -881,3 +881,8 @@ sk:
     You are about to remove some or all of your permissions and may no longer be able to edit this project after that.
     Are you sure you want to continue?
   label_close_versions: Close completed versions
+  label_board_sticky: Sticky
+  label_board_locked: Locked
+  permission_export_wiki_pages: Export wiki pages
+  setting_cache_formatted_text: Cache formatted text
+  permission_manage_project_activities: Manage project activities

config/locales/sl.yml

@@ -878,3 +878,8 @@ sl:
     You are about to remove some or all of your permissions and may no longer be able to edit this project after that.
     Are you sure you want to continue?
   label_close_versions: Close completed versions
+  label_board_sticky: Sticky
+  label_board_locked: Locked
+  permission_export_wiki_pages: Export wiki pages
+  setting_cache_formatted_text: Cache formatted text
+  permission_manage_project_activities: Manage project activities

config/locales/sr.yml

@@ -897,3 +897,8 @@
     You are about to remove some or all of your permissions and may no longer be able to edit this project after that.
     Are you sure you want to continue?
   label_close_versions: Close completed versions
+  label_board_sticky: Sticky
+  label_board_locked: Locked
+  permission_export_wiki_pages: Export wiki pages
+  setting_cache_formatted_text: Cache formatted text
+  permission_manage_project_activities: Manage project activities

config/locales/sv.yml

@@ -713,6 +713,8 @@ sv:
   label_board: Forum
   label_board_new: Nytt forum
   label_board_plural: Forum
+  label_board_locked: Låst
+  label_board_sticky: Sticky  
   label_topic_plural: Ämnen
   label_message_plural: Meddelanden
   label_message_last: Senaste meddelande
@@ -931,3 +933,6 @@ sv:
   enumeration_doc_categories: Dokumentkategorier
   enumeration_activities: Aktiviteter (tidsuppföljning)
   enumeration_system_activity: Systemaktivitet
+  permission_export_wiki_pages: Export wiki pages
+  setting_cache_formatted_text: Cache formatted text
+  permission_manage_project_activities: Manage project activities

config/locales/th.yml

@@ -879,3 +879,8 @@ th:
     You are about to remove some or all of your permissions and may no longer be able to edit this project after that.
     Are you sure you want to continue?
   label_close_versions: Close completed versions
+  label_board_sticky: Sticky
+  label_board_locked: Locked
+  permission_export_wiki_pages: Export wiki pages
+  setting_cache_formatted_text: Cache formatted text
+  permission_manage_project_activities: Manage project activities

config/locales/tr.yml

@@ -909,3 +909,8 @@ tr:
     You are about to remove some or all of your permissions and may no longer be able to edit this project after that.
     Are you sure you want to continue?
   label_close_versions: Close completed versions
+  label_board_sticky: Sticky
+  label_board_locked: Locked
+  permission_export_wiki_pages: Export wiki pages
+  setting_cache_formatted_text: Cache formatted text
+  permission_manage_project_activities: Manage project activities

config/locales/uk.yml

@@ -878,3 +878,8 @@ uk:
     You are about to remove some or all of your permissions and may no longer be able to edit this project after that.
     Are you sure you want to continue?
   label_close_versions: Close completed versions
+  label_board_sticky: Sticky
+  label_board_locked: Locked
+  permission_export_wiki_pages: Export wiki pages
+  setting_cache_formatted_text: Cache formatted text
+  permission_manage_project_activities: Manage project activities

config/locales/vi.yml

@@ -941,3 +941,8 @@ vi:
     You are about to remove some or all of your permissions and may no longer be able to edit this project after that.
     Are you sure you want to continue?
   label_close_versions: Close completed versions
+  label_board_sticky: Sticky
+  label_board_locked: Locked
+  permission_export_wiki_pages: Export wiki pages
+  setting_cache_formatted_text: Cache formatted text
+  permission_manage_project_activities: Manage project activities

config/locales/zh-TW.yml

@@ -755,6 +755,8 @@
   label_board: 論壇
   label_board_new: 建立新論壇
   label_board_plural: 論壇
+  label_board_locked: 鎖定
+  label_board_sticky: 置頂
   label_topic_plural: 討論主題
   label_message_plural: 訊息
   label_message_last: 上一封訊息
@@ -973,3 +975,6 @@
   enumeration_doc_categories: 文件分類
   enumeration_activities: 活動 (時間追蹤)
   enumeration_system_activity: 系統活動
+  permission_export_wiki_pages: Export wiki pages
+  setting_cache_formatted_text: Cache formatted text
+  permission_manage_project_activities: Manage project activities

config/locales/zh.yml

@@ -904,3 +904,9 @@ zh:
   enumeration_doc_categories: 文档类别
   enumeration_activities: 活动（时间跟踪）
   enumeration_system_activity: 系统活动
+  label_board_sticky: Sticky
+  label_board_locked: Locked
+  permission_export_wiki_pages: Export wiki pages
+  setting_cache_formatted_text: Cache formatted text
+  permission_manage_project_activities: Manage project activities
+