diff --git a/queries/trunk/app/models/permission.rb b/queries/trunk/app/models/permission.rb
index 620974608..b9b61e619 100644
--- a/queries/trunk/app/models/permission.rb
+++ b/queries/trunk/app/models/permission.rb
@@ -25,6 +25,7 @@ class Permission < ActiveRecord::Base
     200 => :label_member_plural,
     300 => :label_version_plural,
     400 => :label_issue_category_plural,
+    600 => :label_query_plural,
     1000 => :label_issue_plural,
     1100 => :label_news_plural,
     1200 => :label_document_plural,
diff --git a/queries/trunk/db/migrate/013_create_queries.rb b/queries/trunk/db/migrate/013_create_queries.rb
new file mode 100644
index 000000000..e0e8c90c0
--- /dev/null
+++ b/queries/trunk/db/migrate/013_create_queries.rb
@@ -0,0 +1,15 @@
+class CreateQueries < ActiveRecord::Migration
+  def self.up
+    create_table :queries, :force => true do |t|
+      t.column "project_id", :integer
+      t.column "name", :string, :default => "", :null => false
+      t.column "filters", :text
+      t.column "user_id", :integer, :default => 0, :null => false
+      t.column "is_public", :boolean, :default => false, :null => false
+    end
+  end
+
+  def self.down
+    drop_table :queries
+  end
+end
diff --git a/queries/trunk/db/migrate/014_add_queries_permissions.rb b/queries/trunk/db/migrate/014_add_queries_permissions.rb
new file mode 100644
index 000000000..27d674650
--- /dev/null
+++ b/queries/trunk/db/migrate/014_add_queries_permissions.rb
@@ -0,0 +1,9 @@
+class AddQueriesPermissions < ActiveRecord::Migration
+  def self.up
+    Permission.create :controller => "projects", :action => "add_query", :description => "button_create", :sort => 600, :is_public => false, :mail_option => 0, :mail_enabled => 0
+  end
+
+  def self.down
+    Permission.find(:first, :conditions => ["controller=? and action=?", 'projects', 'add_query']).destroy
+  end
+end