From d52a63675e9db2ab94577f2a34d55910a1303b09 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Go MAEDA <maeda@farend.jp>
Date: Tue, 1 Apr 2025 01:47:16 +0000
Subject: [PATCH] Traditional Chinese translation update (#42499).

Patch by ChunChang (Nagaharu) Lo (user:shortie).


git-svn-id: https://svn.redmine.org/redmine/trunk@23594 e93f8b46-1217-0410-a6f0-8f06a7374b81
---
 config/locales/zh-TW.yml | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/config/locales/zh-TW.yml b/config/locales/zh-TW.yml
index bfc278946..dc511f8b0 100644
--- a/config/locales/zh-TW.yml
+++ b/config/locales/zh-TW.yml
@@ -1517,5 +1517,5 @@
     other: "%{filename} 與另外 %{count} 個檔案"
   setting_wiki_tablesort_enabled: 在維基頁面的內容中, 啟用基於 Javascript 的表格排序功能
   label_progressbar: 進度條
-  error_spent_on_closed_issue: Cannot log time on a closed issue
-  setting_timelog_accept_closed_issues: Accept time logs on closed issues
+  error_spent_on_closed_issue: 無法在已結束的議題上記錄工時
+  setting_timelog_accept_closed_issues: 允許在已結束的議題上紀錄工時