diff --git a/config/locales/ja.yml b/config/locales/ja.yml
index c3711142a..6baf96cc1 100644
--- a/config/locales/ja.yml
+++ b/config/locales/ja.yml
@@ -306,7 +306,7 @@ ja:
   field_start_page: メインページ
   field_subproject: サブプロジェクト
   field_hours: 時間
-  field_activity: 活動
+  field_activity: 作業分類
   field_spent_on: 日付
   field_identifier: 識別子
   field_is_filter: フィルタとして使用