diff --git a/app/views/issues/show.html.erb b/app/views/issues/show.html.erb
index 3302bbb7a..c3e23a776 100644
--- a/app/views/issues/show.html.erb
+++ b/app/views/issues/show.html.erb
@@ -11,7 +11,7 @@
         <p class="author">
         <%= authoring @issue.created_on, @issue.author %>.
         <% if @issue.created_on != @issue.updated_on %>
-        <%= l(:label_updated_time, time_tag(@issue.updated_on)) %>.
+        <%= l(:label_updated_time, time_tag(@issue.updated_on)).html_safe %>.
         <% end %>
         </p>