diff --git a/test/unit/helpers/application_helper_test.rb b/test/unit/helpers/application_helper_test.rb
index 91ede7301..4f5a06390 100644
--- a/test/unit/helpers/application_helper_test.rb
+++ b/test/unit/helpers/application_helper_test.rb
@@ -1161,7 +1161,8 @@ RAW
                  link_to_project(project, :action => 'settings')
     assert_equal %(<a href="http://test.host/projects/ecookbook?jump=blah">eCookbook</a>),
                  link_to_project(project, {:only_path => false, :jump => 'blah'})
-    assert_equal %(<a href="/projects/ecookbook/settings" class="project">eCookbook</a>),
+    result = link_to("eCookbook", "/projects/ecookbook/settings", :class => "project")
+    assert_equal result,
                  link_to_project(project, {:action => 'settings'}, :class => "project")
   end