From 84804dd8b8d71bbd58e0f3784148d9b6bbcae368 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Go MAEDA <maeda@farend.jp>
Date: Wed, 26 Nov 2025 06:21:24 +0000
Subject: [PATCH] Unexpected file name shown when hovering over a link in the
 Files column (#43504).

Patch by Mizuki ISHIKAWA (user:ishikawa999) and Katsuya HIDAKA (user:hidakatsuya).


git-svn-id: https://svn.redmine.org/redmine/trunk@24182 e93f8b46-1217-0410-a6f0-8f06a7374b81
---
 app/assets/stylesheets/application.css | 6 +++---
 app/helpers/application_helper.rb      | 3 ++-
 2 files changed, 5 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/app/assets/stylesheets/application.css b/app/assets/stylesheets/application.css
index 2ab843c23..b42c89119 100644
--- a/app/assets/stylesheets/application.css
+++ b/app/assets/stylesheets/application.css
@@ -370,9 +370,9 @@ table.list td.icon {width: 100%;} /* Prevents border from disappearing due to in
 table.list td.id { width: 2%; text-align: center;}
 table.list td.name, table.list td.description, table.list td.subject, table.list td.parent-subject, table.list td.comments, table.list td.roles, table.list td.attachments, table.list td.text,  table.list td.short_description {text-align: left;}
 
-table.list td.attachments span {display: block; height: 16px;}
-table.list td.attachments span a.icon-download {display: inline-block; visibility: hidden;}
-table.list td.attachments span:hover a.icon-download {visibility: visible;}
+table.list td.attachments span.attachment-filename {display: block; height: 16px;}
+table.list td.attachments span.attachment-filename a.icon-download {visibility: hidden;}
+table.list td.attachments span.attachment-filename:hover a.icon-download {visibility: visible;}
 table.list td.tick {width:15%}
 table.list td.checkbox { width: 15px; padding: 2px 0 0 0; }
 table.list .checkbox input {padding:0px; height: initial;}
diff --git a/app/helpers/application_helper.rb b/app/helpers/application_helper.rb
index c1ddaedda..1180d4427 100644
--- a/app/helpers/application_helper.rb
+++ b/app/helpers/application_helper.rb
@@ -316,7 +316,8 @@ module ApplicationHelper
             :icon => 'download',
             :title => l(:button_download),
             :download => true
-          )
+          ),
+          class: 'attachment-filename'
         )
       else
         object.filename