diff --git a/config/locales/zh-TW.yml b/config/locales/zh-TW.yml
index 78d2857ad..01f7fb5f7 100644
--- a/config/locales/zh-TW.yml
+++ b/config/locales/zh-TW.yml
@@ -1421,13 +1421,11 @@
   twofa_text_backup_codes_hint: 當您無法存取雙因素配置方式取得單次密碼時, 使用這些替代備用代碼. 每個代碼僅能被使用一次. 建議您將備用代碼列印出來, 並存放於安全的地點.
   twofa_text_backup_codes_created_at: 備用代碼產生於 %{datetime}.
   twofa_backup_codes_already_shown: 這些備用代碼不會再次出現, 再次需要時請重新 <a data-method="post" href="%{bc_path}">產生新的備用代碼</a>.
-  error_can_not_execute_macro_html: Error executing the <strong>%{name}</strong> macro
-    (%{error})
-  error_macro_does_not_accept_block: This macro does not accept a block of text
-  error_childpages_macro_no_argument: With no argument, this macro can be called from
-    wiki pages only
-  error_circular_inclusion: Circular inclusion detected
-  error_page_not_found: Page not found
-  error_filename_required: Filename required
-  error_invalid_size_parameter: Invalid size parameter
-  error_attachment_not_found: Attachment %{name} not found
+  error_can_not_execute_macro_html: 執行 <strong>%{name}</strong> 巨集時, 發生錯誤 (%{error})
+  error_macro_does_not_accept_block: 此巨集不接受文字區塊
+  error_childpages_macro_no_argument: 缺少引數, 此巨集只能從 wiki 頁面中被呼叫
+  error_circular_inclusion: 偵測到循環引入內容
+  error_page_not_found: 找不到頁面
+  error_filename_required: 必須填入檔案名稱
+  error_invalid_size_parameter: 無效的尺寸大小參數
+  error_attachment_not_found: 找不到附件檔案 %{name}