diff --git a/lib/redmine.rb b/lib/redmine.rb
index 6dfc880ff..bed89ef68 100644
--- a/lib/redmine.rb
+++ b/lib/redmine.rb
@@ -226,6 +226,17 @@ Redmine::MenuManager.map :admin_menu do |menu|
 end
 
 Redmine::MenuManager.map :project_menu do |menu|
+  menu.push :new_object, nil, :caption => ' + '
+  menu.push :new_issue_category, {:controller => 'issue_categories', :action => 'new'}, :param => :project_id, :caption => :label_issue_category_new,
+              :parent => :new_object
+  menu.push :new_version, {:controller => 'versions', :action => 'new'}, :param => :project_id, :caption => :label_version_new,
+              :parent => :new_object
+  menu.push :new_news, {:controller => 'news', :action => 'new'}, :param => :project_id, :caption => :label_news_new,
+              :parent => :new_object
+  menu.push :new_document, {:controller => 'documents', :action => 'new'}, :param => :project_id, :caption => :label_document_new,
+              :parent => :new_object
+  menu.push :new_file, {:controller => 'files', :action => 'new'}, :param => :project_id, :caption => :label_attachment_new,
+              :parent => :new_object
   menu.push :overview, { :controller => 'projects', :action => 'show' }
   menu.push :activity, { :controller => 'activities', :action => 'index' }
   menu.push :roadmap, { :controller => 'versions', :action => 'index' }, :param => :project_id,