diff --git a/app/helpers/application_helper.rb b/app/helpers/application_helper.rb
index 2048f13b7..41a8056e8 100644
--- a/app/helpers/application_helper.rb
+++ b/app/helpers/application_helper.rb
@@ -816,12 +816,20 @@ module ApplicationHelper
   #     source:some/file#L120 -> Link to line 120 of the file
   #     source:some/file@52#L120 -> Link to line 120 of the file's revision 52
   #     export:some/file -> Force the download of the file
+  #   Forums:
+  #     forum#1 -> Link to forum with id 1
+  #     forum:Support -> Link to forum named "Support"
+  #     forum:"Technical Support" -> Link to forum named "Technical Support"
   #   Forum messages:
   #     message#1218 -> Link to message with id 1218
-  #  Projects:
+  #   Projects:
   #     project:someproject -> Link to project named "someproject"
   #     project#3 -> Link to project with id 3
-  #  Users:
+  #   News:
+  #     news#2 -> Link to news item with id 1
+  #     news:Greetings -> Link to news item named "Greetings"
+  #     news:"First Release" -> Link to news item named "First Release"
+  #   Users:
   #     user:jsmith -> Link to user with login jsmith
   #     @jsmith -> Link to user with login jsmith
   #     user#2 -> Link to user with id 2
diff --git a/public/help/ar/wiki_syntax_detailed_markdown.html b/public/help/ar/wiki_syntax_detailed_markdown.html
index a5b3f959c..cc4eb7025 100644
--- a/public/help/ar/wiki_syntax_detailed_markdown.html
+++ b/public/help/ar/wiki_syntax_detailed_markdown.html
@@ -136,6 +136,16 @@
             </li>
         </ul>
 
+        <ul>
+            <li>Users:
+                <ul>
+                    <li><strong>user#2</strong> (link to user with id 2)</li>
+                    <li><strong>user:jsmith</strong> (Link to user with login jsmith)</li>
+                    <li><strong>@jsmith</strong> (Link to user with login jsmith)</li>
+                </ul>
+            </li>
+        </ul>
+
         <p>Escaping:</p>
 
         <ul>
@@ -145,7 +155,7 @@
 
         <h3><a name="4" class="wiki-page"></a>External links</h3>
 
-        <p>URLs (http, https, ftp, and ftps) and email addresses are automatically turned into clickable links:</p>
+        <p>URLs (starting with: www, http, https, ftp, ftps, sftp and sftps) and email addresses are automatically turned into clickable links:</p>
 
 <pre>
 http://www.redmine.org, someone@foo.bar
diff --git a/public/help/ar/wiki_syntax_detailed_textile.html b/public/help/ar/wiki_syntax_detailed_textile.html
index b708ac3ec..78074b41d 100644
--- a/public/help/ar/wiki_syntax_detailed_textile.html
+++ b/public/help/ar/wiki_syntax_detailed_textile.html
@@ -127,6 +127,16 @@
                 </ul></li>
         </ul>
 
+        <ul>
+            <li>Users:
+                <ul>
+                    <li><strong>user#2</strong> (link to user with id 2)</li>
+                    <li><strong>user:jsmith</strong> (Link to user with login jsmith)</li>
+                    <li><strong>@jsmith</strong> (Link to user with login jsmith)</li>
+                </ul>
+            </li>
+        </ul>
+
         <p>Escaping:</p>
 
         <ul>
@@ -136,7 +146,7 @@
 
         <h3><a name="4" class="wiki-page"></a>External links</h3>
 
-        <p>URLs (http, https, ftp and ftps) and email addresses are automatically turned into clickable links:</p>
+        <p>URLs (starting with: www, http, https, ftp, ftps, sftp and sftps) and email addresses are automatically turned into clickable links:</p>
 
 <pre>
 http://www.redmine.org, someone@foo.bar
diff --git a/public/help/az/wiki_syntax_detailed_markdown.html b/public/help/az/wiki_syntax_detailed_markdown.html
index a5b3f959c..cc4eb7025 100644
--- a/public/help/az/wiki_syntax_detailed_markdown.html
+++ b/public/help/az/wiki_syntax_detailed_markdown.html
@@ -136,6 +136,16 @@
             </li>
         </ul>
 
+        <ul>
+            <li>Users:
+                <ul>
+                    <li><strong>user#2</strong> (link to user with id 2)</li>
+                    <li><strong>user:jsmith</strong> (Link to user with login jsmith)</li>
+                    <li><strong>@jsmith</strong> (Link to user with login jsmith)</li>
+                </ul>
+            </li>
+        </ul>
+
         <p>Escaping:</p>
 
         <ul>
@@ -145,7 +155,7 @@
 
         <h3><a name="4" class="wiki-page"></a>External links</h3>
 
-        <p>URLs (http, https, ftp, and ftps) and email addresses are automatically turned into clickable links:</p>
+        <p>URLs (starting with: www, http, https, ftp, ftps, sftp and sftps) and email addresses are automatically turned into clickable links:</p>
 
 <pre>
 http://www.redmine.org, someone@foo.bar
diff --git a/public/help/az/wiki_syntax_detailed_textile.html b/public/help/az/wiki_syntax_detailed_textile.html
index b708ac3ec..78074b41d 100644
--- a/public/help/az/wiki_syntax_detailed_textile.html
+++ b/public/help/az/wiki_syntax_detailed_textile.html
@@ -127,6 +127,16 @@
                 </ul></li>
         </ul>
 
+        <ul>
+            <li>Users:
+                <ul>
+                    <li><strong>user#2</strong> (link to user with id 2)</li>
+                    <li><strong>user:jsmith</strong> (Link to user with login jsmith)</li>
+                    <li><strong>@jsmith</strong> (Link to user with login jsmith)</li>
+                </ul>
+            </li>
+        </ul>
+
         <p>Escaping:</p>
 
         <ul>
@@ -136,7 +146,7 @@
 
         <h3><a name="4" class="wiki-page"></a>External links</h3>
 
-        <p>URLs (http, https, ftp and ftps) and email addresses are automatically turned into clickable links:</p>
+        <p>URLs (starting with: www, http, https, ftp, ftps, sftp and sftps) and email addresses are automatically turned into clickable links:</p>
 
 <pre>
 http://www.redmine.org, someone@foo.bar
diff --git a/public/help/bg/wiki_syntax_detailed_markdown.html b/public/help/bg/wiki_syntax_detailed_markdown.html
index a5b3f959c..cc4eb7025 100644
--- a/public/help/bg/wiki_syntax_detailed_markdown.html
+++ b/public/help/bg/wiki_syntax_detailed_markdown.html
@@ -136,6 +136,16 @@
             </li>
         </ul>
 
+        <ul>
+            <li>Users:
+                <ul>
+                    <li><strong>user#2</strong> (link to user with id 2)</li>
+                    <li><strong>user:jsmith</strong> (Link to user with login jsmith)</li>
+                    <li><strong>@jsmith</strong> (Link to user with login jsmith)</li>
+                </ul>
+            </li>
+        </ul>
+
         <p>Escaping:</p>
 
         <ul>
@@ -145,7 +155,7 @@
 
         <h3><a name="4" class="wiki-page"></a>External links</h3>
 
-        <p>URLs (http, https, ftp, and ftps) and email addresses are automatically turned into clickable links:</p>
+        <p>URLs (starting with: www, http, https, ftp, ftps, sftp and sftps) and email addresses are automatically turned into clickable links:</p>
 
 <pre>
 http://www.redmine.org, someone@foo.bar
diff --git a/public/help/bg/wiki_syntax_detailed_textile.html b/public/help/bg/wiki_syntax_detailed_textile.html
index b708ac3ec..78074b41d 100644
--- a/public/help/bg/wiki_syntax_detailed_textile.html
+++ b/public/help/bg/wiki_syntax_detailed_textile.html
@@ -127,6 +127,16 @@
                 </ul></li>
         </ul>
 
+        <ul>
+            <li>Users:
+                <ul>
+                    <li><strong>user#2</strong> (link to user with id 2)</li>
+                    <li><strong>user:jsmith</strong> (Link to user with login jsmith)</li>
+                    <li><strong>@jsmith</strong> (Link to user with login jsmith)</li>
+                </ul>
+            </li>
+        </ul>
+
         <p>Escaping:</p>
 
         <ul>
@@ -136,7 +146,7 @@
 
         <h3><a name="4" class="wiki-page"></a>External links</h3>
 
-        <p>URLs (http, https, ftp and ftps) and email addresses are automatically turned into clickable links:</p>
+        <p>URLs (starting with: www, http, https, ftp, ftps, sftp and sftps) and email addresses are automatically turned into clickable links:</p>
 
 <pre>
 http://www.redmine.org, someone@foo.bar
diff --git a/public/help/bs/wiki_syntax_detailed_markdown.html b/public/help/bs/wiki_syntax_detailed_markdown.html
index a5b3f959c..cc4eb7025 100644
--- a/public/help/bs/wiki_syntax_detailed_markdown.html
+++ b/public/help/bs/wiki_syntax_detailed_markdown.html
@@ -136,6 +136,16 @@
             </li>
         </ul>
 
+        <ul>
+            <li>Users:
+                <ul>
+                    <li><strong>user#2</strong> (link to user with id 2)</li>
+                    <li><strong>user:jsmith</strong> (Link to user with login jsmith)</li>
+                    <li><strong>@jsmith</strong> (Link to user with login jsmith)</li>
+                </ul>
+            </li>
+        </ul>
+
         <p>Escaping:</p>
 
         <ul>
@@ -145,7 +155,7 @@
 
         <h3><a name="4" class="wiki-page"></a>External links</h3>
 
-        <p>URLs (http, https, ftp, and ftps) and email addresses are automatically turned into clickable links:</p>
+        <p>URLs (starting with: www, http, https, ftp, ftps, sftp and sftps) and email addresses are automatically turned into clickable links:</p>
 
 <pre>
 http://www.redmine.org, someone@foo.bar
diff --git a/public/help/bs/wiki_syntax_detailed_textile.html b/public/help/bs/wiki_syntax_detailed_textile.html
index b708ac3ec..78074b41d 100644
--- a/public/help/bs/wiki_syntax_detailed_textile.html
+++ b/public/help/bs/wiki_syntax_detailed_textile.html
@@ -127,6 +127,16 @@
                 </ul></li>
         </ul>
 
+        <ul>
+            <li>Users:
+                <ul>
+                    <li><strong>user#2</strong> (link to user with id 2)</li>
+                    <li><strong>user:jsmith</strong> (Link to user with login jsmith)</li>
+                    <li><strong>@jsmith</strong> (Link to user with login jsmith)</li>
+                </ul>
+            </li>
+        </ul>
+
         <p>Escaping:</p>
 
         <ul>
@@ -136,7 +146,7 @@
 
         <h3><a name="4" class="wiki-page"></a>External links</h3>
 
-        <p>URLs (http, https, ftp and ftps) and email addresses are automatically turned into clickable links:</p>
+        <p>URLs (starting with: www, http, https, ftp, ftps, sftp and sftps) and email addresses are automatically turned into clickable links:</p>
 
 <pre>
 http://www.redmine.org, someone@foo.bar
diff --git a/public/help/ca/wiki_syntax_detailed_markdown.html b/public/help/ca/wiki_syntax_detailed_markdown.html
index a5b3f959c..cc4eb7025 100644
--- a/public/help/ca/wiki_syntax_detailed_markdown.html
+++ b/public/help/ca/wiki_syntax_detailed_markdown.html
@@ -136,6 +136,16 @@
             </li>
         </ul>
 
+        <ul>
+            <li>Users:
+                <ul>
+                    <li><strong>user#2</strong> (link to user with id 2)</li>
+                    <li><strong>user:jsmith</strong> (Link to user with login jsmith)</li>
+                    <li><strong>@jsmith</strong> (Link to user with login jsmith)</li>
+                </ul>
+            </li>
+        </ul>
+
         <p>Escaping:</p>
 
         <ul>
@@ -145,7 +155,7 @@
 
         <h3><a name="4" class="wiki-page"></a>External links</h3>
 
-        <p>URLs (http, https, ftp, and ftps) and email addresses are automatically turned into clickable links:</p>
+        <p>URLs (starting with: www, http, https, ftp, ftps, sftp and sftps) and email addresses are automatically turned into clickable links:</p>
 
 <pre>
 http://www.redmine.org, someone@foo.bar
diff --git a/public/help/ca/wiki_syntax_detailed_textile.html b/public/help/ca/wiki_syntax_detailed_textile.html
index b708ac3ec..78074b41d 100644
--- a/public/help/ca/wiki_syntax_detailed_textile.html
+++ b/public/help/ca/wiki_syntax_detailed_textile.html
@@ -127,6 +127,16 @@
                 </ul></li>
         </ul>
 
+        <ul>
+            <li>Users:
+                <ul>
+                    <li><strong>user#2</strong> (link to user with id 2)</li>
+                    <li><strong>user:jsmith</strong> (Link to user with login jsmith)</li>
+                    <li><strong>@jsmith</strong> (Link to user with login jsmith)</li>
+                </ul>
+            </li>
+        </ul>
+
         <p>Escaping:</p>
 
         <ul>
@@ -136,7 +146,7 @@
 
         <h3><a name="4" class="wiki-page"></a>External links</h3>
 
-        <p>URLs (http, https, ftp and ftps) and email addresses are automatically turned into clickable links:</p>
+        <p>URLs (starting with: www, http, https, ftp, ftps, sftp and sftps) and email addresses are automatically turned into clickable links:</p>
 
 <pre>
 http://www.redmine.org, someone@foo.bar
diff --git a/public/help/cs/wiki_syntax_detailed_markdown.html b/public/help/cs/wiki_syntax_detailed_markdown.html
index 80044fe2f..8a1fdc365 100644
--- a/public/help/cs/wiki_syntax_detailed_markdown.html
+++ b/public/help/cs/wiki_syntax_detailed_markdown.html
@@ -132,6 +132,16 @@
                 </ul></li>
         </ul>
 
+        <ul>
+            <li>Users:
+                <ul>
+                    <li><strong>user#2</strong> (link to user with id 2)</li>
+                    <li><strong>user:jsmith</strong> (Link to user with login jsmith)</li>
+                    <li><strong>@jsmith</strong> (Link to user with login jsmith)</li>
+                </ul>
+            </li>
+        </ul>
+
         <p>Escaping:</p>
 
         <ul>
@@ -141,7 +151,7 @@
 
         <h3><a name="4" class="wiki-page"></a>Externí odkazy</h3>
 
-        <p>URLs (http, https, ftp, and ftps) and email addresses are automatically turned into clickable links:</p>
+        <p>URLs (starting with: www, http, https, ftp, ftps, sftp and sftps) and email addresses are automatically turned into clickable links:</p>
 
 <pre>
 http://www.redmine.org, someone@foo.bar
diff --git a/public/help/cs/wiki_syntax_detailed_textile.html b/public/help/cs/wiki_syntax_detailed_textile.html
index 4ae106871..8dbbbb579 100644
--- a/public/help/cs/wiki_syntax_detailed_textile.html
+++ b/public/help/cs/wiki_syntax_detailed_textile.html
@@ -127,6 +127,16 @@
                 </ul></li>
         </ul>
 
+        <ul>
+            <li>Users:
+                <ul>
+                    <li><strong>user#2</strong> (link to user with id 2)</li>
+                    <li><strong>user:jsmith</strong> (Link to user with login jsmith)</li>
+                    <li><strong>@jsmith</strong> (Link to user with login jsmith)</li>
+                </ul>
+            </li>
+        </ul>
+
         <p>Escaping:</p>
 
         <ul>
@@ -136,7 +146,7 @@
 
         <h3><a name="4" class="wiki-page"></a>Externí odkazy</h3>
 
-        <p>URLs (http, https, ftp, and ftps) and email addresses are automatically turned into clickable links:</p>
+        <p>URLs (starting with: www, http, https, ftp, ftps, sftp and sftps) and email addresses are automatically turned into clickable links:</p>
 
 <pre>
 http://www.redmine.org, someone@foo.bar
diff --git a/public/help/da/wiki_syntax_detailed_markdown.html b/public/help/da/wiki_syntax_detailed_markdown.html
index a5b3f959c..cc4eb7025 100644
--- a/public/help/da/wiki_syntax_detailed_markdown.html
+++ b/public/help/da/wiki_syntax_detailed_markdown.html
@@ -136,6 +136,16 @@
             </li>
         </ul>
 
+        <ul>
+            <li>Users:
+                <ul>
+                    <li><strong>user#2</strong> (link to user with id 2)</li>
+                    <li><strong>user:jsmith</strong> (Link to user with login jsmith)</li>
+                    <li><strong>@jsmith</strong> (Link to user with login jsmith)</li>
+                </ul>
+            </li>
+        </ul>
+
         <p>Escaping:</p>
 
         <ul>
@@ -145,7 +155,7 @@
 
         <h3><a name="4" class="wiki-page"></a>External links</h3>
 
-        <p>URLs (http, https, ftp, and ftps) and email addresses are automatically turned into clickable links:</p>
+        <p>URLs (starting with: www, http, https, ftp, ftps, sftp and sftps) and email addresses are automatically turned into clickable links:</p>
 
 <pre>
 http://www.redmine.org, someone@foo.bar
diff --git a/public/help/da/wiki_syntax_detailed_textile.html b/public/help/da/wiki_syntax_detailed_textile.html
index b708ac3ec..78074b41d 100644
--- a/public/help/da/wiki_syntax_detailed_textile.html
+++ b/public/help/da/wiki_syntax_detailed_textile.html
@@ -127,6 +127,16 @@
                 </ul></li>
         </ul>
 
+        <ul>
+            <li>Users:
+                <ul>
+                    <li><strong>user#2</strong> (link to user with id 2)</li>
+                    <li><strong>user:jsmith</strong> (Link to user with login jsmith)</li>
+                    <li><strong>@jsmith</strong> (Link to user with login jsmith)</li>
+                </ul>
+            </li>
+        </ul>
+
         <p>Escaping:</p>
 
         <ul>
@@ -136,7 +146,7 @@
 
         <h3><a name="4" class="wiki-page"></a>External links</h3>
 
-        <p>URLs (http, https, ftp and ftps) and email addresses are automatically turned into clickable links:</p>
+        <p>URLs (starting with: www, http, https, ftp, ftps, sftp and sftps) and email addresses are automatically turned into clickable links:</p>
 
 <pre>
 http://www.redmine.org, someone@foo.bar
diff --git a/public/help/de/wiki_syntax_detailed_markdown.html b/public/help/de/wiki_syntax_detailed_markdown.html
index a5b3f959c..cc4eb7025 100644
--- a/public/help/de/wiki_syntax_detailed_markdown.html
+++ b/public/help/de/wiki_syntax_detailed_markdown.html
@@ -136,6 +136,16 @@
             </li>
         </ul>
 
+        <ul>
+            <li>Users:
+                <ul>
+                    <li><strong>user#2</strong> (link to user with id 2)</li>
+                    <li><strong>user:jsmith</strong> (Link to user with login jsmith)</li>
+                    <li><strong>@jsmith</strong> (Link to user with login jsmith)</li>
+                </ul>
+            </li>
+        </ul>
+
         <p>Escaping:</p>
 
         <ul>
@@ -145,7 +155,7 @@
 
         <h3><a name="4" class="wiki-page"></a>External links</h3>
 
-        <p>URLs (http, https, ftp, and ftps) and email addresses are automatically turned into clickable links:</p>
+        <p>URLs (starting with: www, http, https, ftp, ftps, sftp and sftps) and email addresses are automatically turned into clickable links:</p>
 
 <pre>
 http://www.redmine.org, someone@foo.bar
diff --git a/public/help/de/wiki_syntax_detailed_textile.html b/public/help/de/wiki_syntax_detailed_textile.html
index b708ac3ec..78074b41d 100644
--- a/public/help/de/wiki_syntax_detailed_textile.html
+++ b/public/help/de/wiki_syntax_detailed_textile.html
@@ -127,6 +127,16 @@
                 </ul></li>
         </ul>
 
+        <ul>
+            <li>Users:
+                <ul>
+                    <li><strong>user#2</strong> (link to user with id 2)</li>
+                    <li><strong>user:jsmith</strong> (Link to user with login jsmith)</li>
+                    <li><strong>@jsmith</strong> (Link to user with login jsmith)</li>
+                </ul>
+            </li>
+        </ul>
+
         <p>Escaping:</p>
 
         <ul>
@@ -136,7 +146,7 @@
 
         <h3><a name="4" class="wiki-page"></a>External links</h3>
 
-        <p>URLs (http, https, ftp and ftps) and email addresses are automatically turned into clickable links:</p>
+        <p>URLs (starting with: www, http, https, ftp, ftps, sftp and sftps) and email addresses are automatically turned into clickable links:</p>
 
 <pre>
 http://www.redmine.org, someone@foo.bar
diff --git a/public/help/el/wiki_syntax_detailed_markdown.html b/public/help/el/wiki_syntax_detailed_markdown.html
index a5b3f959c..cc4eb7025 100644
--- a/public/help/el/wiki_syntax_detailed_markdown.html
+++ b/public/help/el/wiki_syntax_detailed_markdown.html
@@ -136,6 +136,16 @@
             </li>
         </ul>
 
+        <ul>
+            <li>Users:
+                <ul>
+                    <li><strong>user#2</strong> (link to user with id 2)</li>
+                    <li><strong>user:jsmith</strong> (Link to user with login jsmith)</li>
+                    <li><strong>@jsmith</strong> (Link to user with login jsmith)</li>
+                </ul>
+            </li>
+        </ul>
+
         <p>Escaping:</p>
 
         <ul>
@@ -145,7 +155,7 @@
 
         <h3><a name="4" class="wiki-page"></a>External links</h3>
 
-        <p>URLs (http, https, ftp, and ftps) and email addresses are automatically turned into clickable links:</p>
+        <p>URLs (starting with: www, http, https, ftp, ftps, sftp and sftps) and email addresses are automatically turned into clickable links:</p>
 
 <pre>
 http://www.redmine.org, someone@foo.bar
diff --git a/public/help/el/wiki_syntax_detailed_textile.html b/public/help/el/wiki_syntax_detailed_textile.html
index b708ac3ec..78074b41d 100644
--- a/public/help/el/wiki_syntax_detailed_textile.html
+++ b/public/help/el/wiki_syntax_detailed_textile.html
@@ -127,6 +127,16 @@
                 </ul></li>
         </ul>
 
+        <ul>
+            <li>Users:
+                <ul>
+                    <li><strong>user#2</strong> (link to user with id 2)</li>
+                    <li><strong>user:jsmith</strong> (Link to user with login jsmith)</li>
+                    <li><strong>@jsmith</strong> (Link to user with login jsmith)</li>
+                </ul>
+            </li>
+        </ul>
+
         <p>Escaping:</p>
 
         <ul>
@@ -136,7 +146,7 @@
 
         <h3><a name="4" class="wiki-page"></a>External links</h3>
 
-        <p>URLs (http, https, ftp and ftps) and email addresses are automatically turned into clickable links:</p>
+        <p>URLs (starting with: www, http, https, ftp, ftps, sftp and sftps) and email addresses are automatically turned into clickable links:</p>
 
 <pre>
 http://www.redmine.org, someone@foo.bar
diff --git a/public/help/en-gb/wiki_syntax_detailed_markdown.html b/public/help/en-gb/wiki_syntax_detailed_markdown.html
index a5b3f959c..cc4eb7025 100644
--- a/public/help/en-gb/wiki_syntax_detailed_markdown.html
+++ b/public/help/en-gb/wiki_syntax_detailed_markdown.html
@@ -136,6 +136,16 @@
             </li>
         </ul>
 
+        <ul>
+            <li>Users:
+                <ul>
+                    <li><strong>user#2</strong> (link to user with id 2)</li>
+                    <li><strong>user:jsmith</strong> (Link to user with login jsmith)</li>
+                    <li><strong>@jsmith</strong> (Link to user with login jsmith)</li>
+                </ul>
+            </li>
+        </ul>
+
         <p>Escaping:</p>
 
         <ul>
@@ -145,7 +155,7 @@
 
         <h3><a name="4" class="wiki-page"></a>External links</h3>
 
-        <p>URLs (http, https, ftp, and ftps) and email addresses are automatically turned into clickable links:</p>
+        <p>URLs (starting with: www, http, https, ftp, ftps, sftp and sftps) and email addresses are automatically turned into clickable links:</p>
 
 <pre>
 http://www.redmine.org, someone@foo.bar
diff --git a/public/help/en-gb/wiki_syntax_detailed_textile.html b/public/help/en-gb/wiki_syntax_detailed_textile.html
index b708ac3ec..78074b41d 100644
--- a/public/help/en-gb/wiki_syntax_detailed_textile.html
+++ b/public/help/en-gb/wiki_syntax_detailed_textile.html
@@ -127,6 +127,16 @@
                 </ul></li>
         </ul>
 
+        <ul>
+            <li>Users:
+                <ul>
+                    <li><strong>user#2</strong> (link to user with id 2)</li>
+                    <li><strong>user:jsmith</strong> (Link to user with login jsmith)</li>
+                    <li><strong>@jsmith</strong> (Link to user with login jsmith)</li>
+                </ul>
+            </li>
+        </ul>
+
         <p>Escaping:</p>
 
         <ul>
@@ -136,7 +146,7 @@
 
         <h3><a name="4" class="wiki-page"></a>External links</h3>
 
-        <p>URLs (http, https, ftp and ftps) and email addresses are automatically turned into clickable links:</p>
+        <p>URLs (starting with: www, http, https, ftp, ftps, sftp and sftps) and email addresses are automatically turned into clickable links:</p>
 
 <pre>
 http://www.redmine.org, someone@foo.bar
diff --git a/public/help/en/wiki_syntax_detailed_markdown.html b/public/help/en/wiki_syntax_detailed_markdown.html
index a5b3f959c..cc4eb7025 100644
--- a/public/help/en/wiki_syntax_detailed_markdown.html
+++ b/public/help/en/wiki_syntax_detailed_markdown.html
@@ -136,6 +136,16 @@
             </li>
         </ul>
 
+        <ul>
+            <li>Users:
+                <ul>
+                    <li><strong>user#2</strong> (link to user with id 2)</li>
+                    <li><strong>user:jsmith</strong> (Link to user with login jsmith)</li>
+                    <li><strong>@jsmith</strong> (Link to user with login jsmith)</li>
+                </ul>
+            </li>
+        </ul>
+
         <p>Escaping:</p>
 
         <ul>
@@ -145,7 +155,7 @@
 
         <h3><a name="4" class="wiki-page"></a>External links</h3>
 
-        <p>URLs (http, https, ftp, and ftps) and email addresses are automatically turned into clickable links:</p>
+        <p>URLs (starting with: www, http, https, ftp, ftps, sftp and sftps) and email addresses are automatically turned into clickable links:</p>
 
 <pre>
 http://www.redmine.org, someone@foo.bar
diff --git a/public/help/en/wiki_syntax_detailed_textile.html b/public/help/en/wiki_syntax_detailed_textile.html
index b708ac3ec..78074b41d 100644
--- a/public/help/en/wiki_syntax_detailed_textile.html
+++ b/public/help/en/wiki_syntax_detailed_textile.html
@@ -127,6 +127,16 @@
                 </ul></li>
         </ul>
 
+        <ul>
+            <li>Users:
+                <ul>
+                    <li><strong>user#2</strong> (link to user with id 2)</li>
+                    <li><strong>user:jsmith</strong> (Link to user with login jsmith)</li>
+                    <li><strong>@jsmith</strong> (Link to user with login jsmith)</li>
+                </ul>
+            </li>
+        </ul>
+
         <p>Escaping:</p>
 
         <ul>
@@ -136,7 +146,7 @@
 
         <h3><a name="4" class="wiki-page"></a>External links</h3>
 
-        <p>URLs (http, https, ftp and ftps) and email addresses are automatically turned into clickable links:</p>
+        <p>URLs (starting with: www, http, https, ftp, ftps, sftp and sftps) and email addresses are automatically turned into clickable links:</p>
 
 <pre>
 http://www.redmine.org, someone@foo.bar
diff --git a/public/help/es-pa/wiki_syntax_detailed_markdown.html b/public/help/es-pa/wiki_syntax_detailed_markdown.html
index a5b3f959c..cc4eb7025 100644
--- a/public/help/es-pa/wiki_syntax_detailed_markdown.html
+++ b/public/help/es-pa/wiki_syntax_detailed_markdown.html
@@ -136,6 +136,16 @@
             </li>
         </ul>
 
+        <ul>
+            <li>Users:
+                <ul>
+                    <li><strong>user#2</strong> (link to user with id 2)</li>
+                    <li><strong>user:jsmith</strong> (Link to user with login jsmith)</li>
+                    <li><strong>@jsmith</strong> (Link to user with login jsmith)</li>
+                </ul>
+            </li>
+        </ul>
+
         <p>Escaping:</p>
 
         <ul>
@@ -145,7 +155,7 @@
 
         <h3><a name="4" class="wiki-page"></a>External links</h3>
 
-        <p>URLs (http, https, ftp, and ftps) and email addresses are automatically turned into clickable links:</p>
+        <p>URLs (starting with: www, http, https, ftp, ftps, sftp and sftps) and email addresses are automatically turned into clickable links:</p>
 
 <pre>
 http://www.redmine.org, someone@foo.bar
diff --git a/public/help/es-pa/wiki_syntax_detailed_textile.html b/public/help/es-pa/wiki_syntax_detailed_textile.html
index b708ac3ec..78074b41d 100644
--- a/public/help/es-pa/wiki_syntax_detailed_textile.html
+++ b/public/help/es-pa/wiki_syntax_detailed_textile.html
@@ -127,6 +127,16 @@
                 </ul></li>
         </ul>
 
+        <ul>
+            <li>Users:
+                <ul>
+                    <li><strong>user#2</strong> (link to user with id 2)</li>
+                    <li><strong>user:jsmith</strong> (Link to user with login jsmith)</li>
+                    <li><strong>@jsmith</strong> (Link to user with login jsmith)</li>
+                </ul>
+            </li>
+        </ul>
+
         <p>Escaping:</p>
 
         <ul>
@@ -136,7 +146,7 @@
 
         <h3><a name="4" class="wiki-page"></a>External links</h3>
 
-        <p>URLs (http, https, ftp and ftps) and email addresses are automatically turned into clickable links:</p>
+        <p>URLs (starting with: www, http, https, ftp, ftps, sftp and sftps) and email addresses are automatically turned into clickable links:</p>
 
 <pre>
 http://www.redmine.org, someone@foo.bar
diff --git a/public/help/es/wiki_syntax_detailed_markdown.html b/public/help/es/wiki_syntax_detailed_markdown.html
index a5b3f959c..cc4eb7025 100644
--- a/public/help/es/wiki_syntax_detailed_markdown.html
+++ b/public/help/es/wiki_syntax_detailed_markdown.html
@@ -136,6 +136,16 @@
             </li>
         </ul>
 
+        <ul>
+            <li>Users:
+                <ul>
+                    <li><strong>user#2</strong> (link to user with id 2)</li>
+                    <li><strong>user:jsmith</strong> (Link to user with login jsmith)</li>
+                    <li><strong>@jsmith</strong> (Link to user with login jsmith)</li>
+                </ul>
+            </li>
+        </ul>
+
         <p>Escaping:</p>
 
         <ul>
@@ -145,7 +155,7 @@
 
         <h3><a name="4" class="wiki-page"></a>External links</h3>
 
-        <p>URLs (http, https, ftp, and ftps) and email addresses are automatically turned into clickable links:</p>
+        <p>URLs (starting with: www, http, https, ftp, ftps, sftp and sftps) and email addresses are automatically turned into clickable links:</p>
 
 <pre>
 http://www.redmine.org, someone@foo.bar
diff --git a/public/help/es/wiki_syntax_detailed_textile.html b/public/help/es/wiki_syntax_detailed_textile.html
index b708ac3ec..78074b41d 100644
--- a/public/help/es/wiki_syntax_detailed_textile.html
+++ b/public/help/es/wiki_syntax_detailed_textile.html
@@ -127,6 +127,16 @@
                 </ul></li>
         </ul>
 
+        <ul>
+            <li>Users:
+                <ul>
+                    <li><strong>user#2</strong> (link to user with id 2)</li>
+                    <li><strong>user:jsmith</strong> (Link to user with login jsmith)</li>
+                    <li><strong>@jsmith</strong> (Link to user with login jsmith)</li>
+                </ul>
+            </li>
+        </ul>
+
         <p>Escaping:</p>
 
         <ul>
@@ -136,7 +146,7 @@
 
         <h3><a name="4" class="wiki-page"></a>External links</h3>
 
-        <p>URLs (http, https, ftp and ftps) and email addresses are automatically turned into clickable links:</p>
+        <p>URLs (starting with: www, http, https, ftp, ftps, sftp and sftps) and email addresses are automatically turned into clickable links:</p>
 
 <pre>
 http://www.redmine.org, someone@foo.bar
diff --git a/public/help/et/wiki_syntax_detailed_markdown.html b/public/help/et/wiki_syntax_detailed_markdown.html
index a5b3f959c..cc4eb7025 100644
--- a/public/help/et/wiki_syntax_detailed_markdown.html
+++ b/public/help/et/wiki_syntax_detailed_markdown.html
@@ -136,6 +136,16 @@
             </li>
         </ul>
 
+        <ul>
+            <li>Users:
+                <ul>
+                    <li><strong>user#2</strong> (link to user with id 2)</li>
+                    <li><strong>user:jsmith</strong> (Link to user with login jsmith)</li>
+                    <li><strong>@jsmith</strong> (Link to user with login jsmith)</li>
+                </ul>
+            </li>
+        </ul>
+
         <p>Escaping:</p>
 
         <ul>
@@ -145,7 +155,7 @@
 
         <h3><a name="4" class="wiki-page"></a>External links</h3>
 
-        <p>URLs (http, https, ftp, and ftps) and email addresses are automatically turned into clickable links:</p>
+        <p>URLs (starting with: www, http, https, ftp, ftps, sftp and sftps) and email addresses are automatically turned into clickable links:</p>
 
 <pre>
 http://www.redmine.org, someone@foo.bar
diff --git a/public/help/et/wiki_syntax_detailed_textile.html b/public/help/et/wiki_syntax_detailed_textile.html
index b708ac3ec..78074b41d 100644
--- a/public/help/et/wiki_syntax_detailed_textile.html
+++ b/public/help/et/wiki_syntax_detailed_textile.html
@@ -127,6 +127,16 @@
                 </ul></li>
         </ul>
 
+        <ul>
+            <li>Users:
+                <ul>
+                    <li><strong>user#2</strong> (link to user with id 2)</li>
+                    <li><strong>user:jsmith</strong> (Link to user with login jsmith)</li>
+                    <li><strong>@jsmith</strong> (Link to user with login jsmith)</li>
+                </ul>
+            </li>
+        </ul>
+
         <p>Escaping:</p>
 
         <ul>
@@ -136,7 +146,7 @@
 
         <h3><a name="4" class="wiki-page"></a>External links</h3>
 
-        <p>URLs (http, https, ftp and ftps) and email addresses are automatically turned into clickable links:</p>
+        <p>URLs (starting with: www, http, https, ftp, ftps, sftp and sftps) and email addresses are automatically turned into clickable links:</p>
 
 <pre>
 http://www.redmine.org, someone@foo.bar
diff --git a/public/help/eu/wiki_syntax_detailed_markdown.html b/public/help/eu/wiki_syntax_detailed_markdown.html
index a5b3f959c..cc4eb7025 100644
--- a/public/help/eu/wiki_syntax_detailed_markdown.html
+++ b/public/help/eu/wiki_syntax_detailed_markdown.html
@@ -136,6 +136,16 @@
             </li>
         </ul>
 
+        <ul>
+            <li>Users:
+                <ul>
+                    <li><strong>user#2</strong> (link to user with id 2)</li>
+                    <li><strong>user:jsmith</strong> (Link to user with login jsmith)</li>
+                    <li><strong>@jsmith</strong> (Link to user with login jsmith)</li>
+                </ul>
+            </li>
+        </ul>
+
         <p>Escaping:</p>
 
         <ul>
@@ -145,7 +155,7 @@
 
         <h3><a name="4" class="wiki-page"></a>External links</h3>
 
-        <p>URLs (http, https, ftp, and ftps) and email addresses are automatically turned into clickable links:</p>
+        <p>URLs (starting with: www, http, https, ftp, ftps, sftp and sftps) and email addresses are automatically turned into clickable links:</p>
 
 <pre>
 http://www.redmine.org, someone@foo.bar
diff --git a/public/help/eu/wiki_syntax_detailed_textile.html b/public/help/eu/wiki_syntax_detailed_textile.html
index b708ac3ec..78074b41d 100644
--- a/public/help/eu/wiki_syntax_detailed_textile.html
+++ b/public/help/eu/wiki_syntax_detailed_textile.html
@@ -127,6 +127,16 @@
                 </ul></li>
         </ul>
 
+        <ul>
+            <li>Users:
+                <ul>
+                    <li><strong>user#2</strong> (link to user with id 2)</li>
+                    <li><strong>user:jsmith</strong> (Link to user with login jsmith)</li>
+                    <li><strong>@jsmith</strong> (Link to user with login jsmith)</li>
+                </ul>
+            </li>
+        </ul>
+
         <p>Escaping:</p>
 
         <ul>
@@ -136,7 +146,7 @@
 
         <h3><a name="4" class="wiki-page"></a>External links</h3>
 
-        <p>URLs (http, https, ftp and ftps) and email addresses are automatically turned into clickable links:</p>
+        <p>URLs (starting with: www, http, https, ftp, ftps, sftp and sftps) and email addresses are automatically turned into clickable links:</p>
 
 <pre>
 http://www.redmine.org, someone@foo.bar
diff --git a/public/help/fa/wiki_syntax_detailed_markdown.html b/public/help/fa/wiki_syntax_detailed_markdown.html
index a5b3f959c..cc4eb7025 100644
--- a/public/help/fa/wiki_syntax_detailed_markdown.html
+++ b/public/help/fa/wiki_syntax_detailed_markdown.html
@@ -136,6 +136,16 @@
             </li>
         </ul>
 
+        <ul>
+            <li>Users:
+                <ul>
+                    <li><strong>user#2</strong> (link to user with id 2)</li>
+                    <li><strong>user:jsmith</strong> (Link to user with login jsmith)</li>
+                    <li><strong>@jsmith</strong> (Link to user with login jsmith)</li>
+                </ul>
+            </li>
+        </ul>
+
         <p>Escaping:</p>
 
         <ul>
@@ -145,7 +155,7 @@
 
         <h3><a name="4" class="wiki-page"></a>External links</h3>
 
-        <p>URLs (http, https, ftp, and ftps) and email addresses are automatically turned into clickable links:</p>
+        <p>URLs (starting with: www, http, https, ftp, ftps, sftp and sftps) and email addresses are automatically turned into clickable links:</p>
 
 <pre>
 http://www.redmine.org, someone@foo.bar
diff --git a/public/help/fa/wiki_syntax_detailed_textile.html b/public/help/fa/wiki_syntax_detailed_textile.html
index b708ac3ec..78074b41d 100644
--- a/public/help/fa/wiki_syntax_detailed_textile.html
+++ b/public/help/fa/wiki_syntax_detailed_textile.html
@@ -127,6 +127,16 @@
                 </ul></li>
         </ul>
 
+        <ul>
+            <li>Users:
+                <ul>
+                    <li><strong>user#2</strong> (link to user with id 2)</li>
+                    <li><strong>user:jsmith</strong> (Link to user with login jsmith)</li>
+                    <li><strong>@jsmith</strong> (Link to user with login jsmith)</li>
+                </ul>
+            </li>
+        </ul>
+
         <p>Escaping:</p>
 
         <ul>
@@ -136,7 +146,7 @@
 
         <h3><a name="4" class="wiki-page"></a>External links</h3>
 
-        <p>URLs (http, https, ftp and ftps) and email addresses are automatically turned into clickable links:</p>
+        <p>URLs (starting with: www, http, https, ftp, ftps, sftp and sftps) and email addresses are automatically turned into clickable links:</p>
 
 <pre>
 http://www.redmine.org, someone@foo.bar
diff --git a/public/help/fi/wiki_syntax_detailed_markdown.html b/public/help/fi/wiki_syntax_detailed_markdown.html
index a5b3f959c..cc4eb7025 100644
--- a/public/help/fi/wiki_syntax_detailed_markdown.html
+++ b/public/help/fi/wiki_syntax_detailed_markdown.html
@@ -136,6 +136,16 @@
             </li>
         </ul>
 
+        <ul>
+            <li>Users:
+                <ul>
+                    <li><strong>user#2</strong> (link to user with id 2)</li>
+                    <li><strong>user:jsmith</strong> (Link to user with login jsmith)</li>
+                    <li><strong>@jsmith</strong> (Link to user with login jsmith)</li>
+                </ul>
+            </li>
+        </ul>
+
         <p>Escaping:</p>
 
         <ul>
@@ -145,7 +155,7 @@
 
         <h3><a name="4" class="wiki-page"></a>External links</h3>
 
-        <p>URLs (http, https, ftp, and ftps) and email addresses are automatically turned into clickable links:</p>
+        <p>URLs (starting with: www, http, https, ftp, ftps, sftp and sftps) and email addresses are automatically turned into clickable links:</p>
 
 <pre>
 http://www.redmine.org, someone@foo.bar
diff --git a/public/help/fi/wiki_syntax_detailed_textile.html b/public/help/fi/wiki_syntax_detailed_textile.html
index b708ac3ec..78074b41d 100644
--- a/public/help/fi/wiki_syntax_detailed_textile.html
+++ b/public/help/fi/wiki_syntax_detailed_textile.html
@@ -127,6 +127,16 @@
                 </ul></li>
         </ul>
 
+        <ul>
+            <li>Users:
+                <ul>
+                    <li><strong>user#2</strong> (link to user with id 2)</li>
+                    <li><strong>user:jsmith</strong> (Link to user with login jsmith)</li>
+                    <li><strong>@jsmith</strong> (Link to user with login jsmith)</li>
+                </ul>
+            </li>
+        </ul>
+
         <p>Escaping:</p>
 
         <ul>
@@ -136,7 +146,7 @@
 
         <h3><a name="4" class="wiki-page"></a>External links</h3>
 
-        <p>URLs (http, https, ftp and ftps) and email addresses are automatically turned into clickable links:</p>
+        <p>URLs (starting with: www, http, https, ftp, ftps, sftp and sftps) and email addresses are automatically turned into clickable links:</p>
 
 <pre>
 http://www.redmine.org, someone@foo.bar
diff --git a/public/help/fr/wiki_syntax_detailed_markdown.html b/public/help/fr/wiki_syntax_detailed_markdown.html
index a5b3f959c..cc4eb7025 100644
--- a/public/help/fr/wiki_syntax_detailed_markdown.html
+++ b/public/help/fr/wiki_syntax_detailed_markdown.html
@@ -136,6 +136,16 @@
             </li>
         </ul>
 
+        <ul>
+            <li>Users:
+                <ul>
+                    <li><strong>user#2</strong> (link to user with id 2)</li>
+                    <li><strong>user:jsmith</strong> (Link to user with login jsmith)</li>
+                    <li><strong>@jsmith</strong> (Link to user with login jsmith)</li>
+                </ul>
+            </li>
+        </ul>
+
         <p>Escaping:</p>
 
         <ul>
@@ -145,7 +155,7 @@
 
         <h3><a name="4" class="wiki-page"></a>External links</h3>
 
-        <p>URLs (http, https, ftp, and ftps) and email addresses are automatically turned into clickable links:</p>
+        <p>URLs (starting with: www, http, https, ftp, ftps, sftp and sftps) and email addresses are automatically turned into clickable links:</p>
 
 <pre>
 http://www.redmine.org, someone@foo.bar
diff --git a/public/help/fr/wiki_syntax_detailed_textile.html b/public/help/fr/wiki_syntax_detailed_textile.html
index ec9789f10..1ee0d0b8e 100644
--- a/public/help/fr/wiki_syntax_detailed_textile.html
+++ b/public/help/fr/wiki_syntax_detailed_textile.html
@@ -127,6 +127,16 @@
                 </ul></li>
         </ul>
 
+        <ul>
+            <li>Users:
+                <ul>
+                    <li><strong>user#2</strong> (link to user with id 2)</li>
+                    <li><strong>user:jsmith</strong> (Link to user with login jsmith)</li>
+                    <li><strong>@jsmith</strong> (Link to user with login jsmith)</li>
+                </ul>
+            </li>
+        </ul>
+
         <p>Eviter ces lien:</p>
 
         <ul>
@@ -136,7 +146,7 @@
 
         <h3><a name="4" class="wiki-page"></a>Liens externes</h3>
 
-        <p>URLs (http, https, ftp, and ftps) and email addresses are automatically turned into clickable links:</p>
+        <p>URLs (starting with: www, http, https, ftp, ftps, sftp and sftps) and email addresses are automatically turned into clickable links:</p>
 
 <pre>
 http://www.redmine.org, someone@foo.bar
diff --git a/public/help/gl/wiki_syntax_detailed_markdown.html b/public/help/gl/wiki_syntax_detailed_markdown.html
index a5b3f959c..cc4eb7025 100644
--- a/public/help/gl/wiki_syntax_detailed_markdown.html
+++ b/public/help/gl/wiki_syntax_detailed_markdown.html
@@ -136,6 +136,16 @@
             </li>
         </ul>
 
+        <ul>
+            <li>Users:
+                <ul>
+                    <li><strong>user#2</strong> (link to user with id 2)</li>
+                    <li><strong>user:jsmith</strong> (Link to user with login jsmith)</li>
+                    <li><strong>@jsmith</strong> (Link to user with login jsmith)</li>
+                </ul>
+            </li>
+        </ul>
+
         <p>Escaping:</p>
 
         <ul>
@@ -145,7 +155,7 @@
 
         <h3><a name="4" class="wiki-page"></a>External links</h3>
 
-        <p>URLs (http, https, ftp, and ftps) and email addresses are automatically turned into clickable links:</p>
+        <p>URLs (starting with: www, http, https, ftp, ftps, sftp and sftps) and email addresses are automatically turned into clickable links:</p>
 
 <pre>
 http://www.redmine.org, someone@foo.bar
diff --git a/public/help/gl/wiki_syntax_detailed_textile.html b/public/help/gl/wiki_syntax_detailed_textile.html
index b708ac3ec..78074b41d 100644
--- a/public/help/gl/wiki_syntax_detailed_textile.html
+++ b/public/help/gl/wiki_syntax_detailed_textile.html
@@ -127,6 +127,16 @@
                 </ul></li>
         </ul>
 
+        <ul>
+            <li>Users:
+                <ul>
+                    <li><strong>user#2</strong> (link to user with id 2)</li>
+                    <li><strong>user:jsmith</strong> (Link to user with login jsmith)</li>
+                    <li><strong>@jsmith</strong> (Link to user with login jsmith)</li>
+                </ul>
+            </li>
+        </ul>
+
         <p>Escaping:</p>
 
         <ul>
@@ -136,7 +146,7 @@
 
         <h3><a name="4" class="wiki-page"></a>External links</h3>
 
-        <p>URLs (http, https, ftp and ftps) and email addresses are automatically turned into clickable links:</p>
+        <p>URLs (starting with: www, http, https, ftp, ftps, sftp and sftps) and email addresses are automatically turned into clickable links:</p>
 
 <pre>
 http://www.redmine.org, someone@foo.bar
diff --git a/public/help/he/wiki_syntax_detailed_markdown.html b/public/help/he/wiki_syntax_detailed_markdown.html
index a5b3f959c..cc4eb7025 100644
--- a/public/help/he/wiki_syntax_detailed_markdown.html
+++ b/public/help/he/wiki_syntax_detailed_markdown.html
@@ -136,6 +136,16 @@
             </li>
         </ul>
 
+        <ul>
+            <li>Users:
+                <ul>
+                    <li><strong>user#2</strong> (link to user with id 2)</li>
+                    <li><strong>user:jsmith</strong> (Link to user with login jsmith)</li>
+                    <li><strong>@jsmith</strong> (Link to user with login jsmith)</li>
+                </ul>
+            </li>
+        </ul>
+
         <p>Escaping:</p>
 
         <ul>
@@ -145,7 +155,7 @@
 
         <h3><a name="4" class="wiki-page"></a>External links</h3>
 
-        <p>URLs (http, https, ftp, and ftps) and email addresses are automatically turned into clickable links:</p>
+        <p>URLs (starting with: www, http, https, ftp, ftps, sftp and sftps) and email addresses are automatically turned into clickable links:</p>
 
 <pre>
 http://www.redmine.org, someone@foo.bar
diff --git a/public/help/he/wiki_syntax_detailed_textile.html b/public/help/he/wiki_syntax_detailed_textile.html
index b708ac3ec..78074b41d 100644
--- a/public/help/he/wiki_syntax_detailed_textile.html
+++ b/public/help/he/wiki_syntax_detailed_textile.html
@@ -127,6 +127,16 @@
                 </ul></li>
         </ul>
 
+        <ul>
+            <li>Users:
+                <ul>
+                    <li><strong>user#2</strong> (link to user with id 2)</li>
+                    <li><strong>user:jsmith</strong> (Link to user with login jsmith)</li>
+                    <li><strong>@jsmith</strong> (Link to user with login jsmith)</li>
+                </ul>
+            </li>
+        </ul>
+
         <p>Escaping:</p>
 
         <ul>
@@ -136,7 +146,7 @@
 
         <h3><a name="4" class="wiki-page"></a>External links</h3>
 
-        <p>URLs (http, https, ftp and ftps) and email addresses are automatically turned into clickable links:</p>
+        <p>URLs (starting with: www, http, https, ftp, ftps, sftp and sftps) and email addresses are automatically turned into clickable links:</p>
 
 <pre>
 http://www.redmine.org, someone@foo.bar
diff --git a/public/help/hr/wiki_syntax_detailed_markdown.html b/public/help/hr/wiki_syntax_detailed_markdown.html
index a5b3f959c..cc4eb7025 100644
--- a/public/help/hr/wiki_syntax_detailed_markdown.html
+++ b/public/help/hr/wiki_syntax_detailed_markdown.html
@@ -136,6 +136,16 @@
             </li>
         </ul>
 
+        <ul>
+            <li>Users:
+                <ul>
+                    <li><strong>user#2</strong> (link to user with id 2)</li>
+                    <li><strong>user:jsmith</strong> (Link to user with login jsmith)</li>
+                    <li><strong>@jsmith</strong> (Link to user with login jsmith)</li>
+                </ul>
+            </li>
+        </ul>
+
         <p>Escaping:</p>
 
         <ul>
@@ -145,7 +155,7 @@
 
         <h3><a name="4" class="wiki-page"></a>External links</h3>
 
-        <p>URLs (http, https, ftp, and ftps) and email addresses are automatically turned into clickable links:</p>
+        <p>URLs (starting with: www, http, https, ftp, ftps, sftp and sftps) and email addresses are automatically turned into clickable links:</p>
 
 <pre>
 http://www.redmine.org, someone@foo.bar
diff --git a/public/help/hr/wiki_syntax_detailed_textile.html b/public/help/hr/wiki_syntax_detailed_textile.html
index b708ac3ec..78074b41d 100644
--- a/public/help/hr/wiki_syntax_detailed_textile.html
+++ b/public/help/hr/wiki_syntax_detailed_textile.html
@@ -127,6 +127,16 @@
                 </ul></li>
         </ul>
 
+        <ul>
+            <li>Users:
+                <ul>
+                    <li><strong>user#2</strong> (link to user with id 2)</li>
+                    <li><strong>user:jsmith</strong> (Link to user with login jsmith)</li>
+                    <li><strong>@jsmith</strong> (Link to user with login jsmith)</li>
+                </ul>
+            </li>
+        </ul>
+
         <p>Escaping:</p>
 
         <ul>
@@ -136,7 +146,7 @@
 
         <h3><a name="4" class="wiki-page"></a>External links</h3>
 
-        <p>URLs (http, https, ftp and ftps) and email addresses are automatically turned into clickable links:</p>
+        <p>URLs (starting with: www, http, https, ftp, ftps, sftp and sftps) and email addresses are automatically turned into clickable links:</p>
 
 <pre>
 http://www.redmine.org, someone@foo.bar
diff --git a/public/help/hu/wiki_syntax_detailed_markdown.html b/public/help/hu/wiki_syntax_detailed_markdown.html
index a5b3f959c..cc4eb7025 100644
--- a/public/help/hu/wiki_syntax_detailed_markdown.html
+++ b/public/help/hu/wiki_syntax_detailed_markdown.html
@@ -136,6 +136,16 @@
             </li>
         </ul>
 
+        <ul>
+            <li>Users:
+                <ul>
+                    <li><strong>user#2</strong> (link to user with id 2)</li>
+                    <li><strong>user:jsmith</strong> (Link to user with login jsmith)</li>
+                    <li><strong>@jsmith</strong> (Link to user with login jsmith)</li>
+                </ul>
+            </li>
+        </ul>
+
         <p>Escaping:</p>
 
         <ul>
@@ -145,7 +155,7 @@
 
         <h3><a name="4" class="wiki-page"></a>External links</h3>
 
-        <p>URLs (http, https, ftp, and ftps) and email addresses are automatically turned into clickable links:</p>
+        <p>URLs (starting with: www, http, https, ftp, ftps, sftp and sftps) and email addresses are automatically turned into clickable links:</p>
 
 <pre>
 http://www.redmine.org, someone@foo.bar
diff --git a/public/help/hu/wiki_syntax_detailed_textile.html b/public/help/hu/wiki_syntax_detailed_textile.html
index b708ac3ec..78074b41d 100644
--- a/public/help/hu/wiki_syntax_detailed_textile.html
+++ b/public/help/hu/wiki_syntax_detailed_textile.html
@@ -127,6 +127,16 @@
                 </ul></li>
         </ul>
 
+        <ul>
+            <li>Users:
+                <ul>
+                    <li><strong>user#2</strong> (link to user with id 2)</li>
+                    <li><strong>user:jsmith</strong> (Link to user with login jsmith)</li>
+                    <li><strong>@jsmith</strong> (Link to user with login jsmith)</li>
+                </ul>
+            </li>
+        </ul>
+
         <p>Escaping:</p>
 
         <ul>
@@ -136,7 +146,7 @@
 
         <h3><a name="4" class="wiki-page"></a>External links</h3>
 
-        <p>URLs (http, https, ftp and ftps) and email addresses are automatically turned into clickable links:</p>
+        <p>URLs (starting with: www, http, https, ftp, ftps, sftp and sftps) and email addresses are automatically turned into clickable links:</p>
 
 <pre>
 http://www.redmine.org, someone@foo.bar
diff --git a/public/help/id/wiki_syntax_detailed_markdown.html b/public/help/id/wiki_syntax_detailed_markdown.html
index a5b3f959c..cc4eb7025 100644
--- a/public/help/id/wiki_syntax_detailed_markdown.html
+++ b/public/help/id/wiki_syntax_detailed_markdown.html
@@ -136,6 +136,16 @@
             </li>
         </ul>
 
+        <ul>
+            <li>Users:
+                <ul>
+                    <li><strong>user#2</strong> (link to user with id 2)</li>
+                    <li><strong>user:jsmith</strong> (Link to user with login jsmith)</li>
+                    <li><strong>@jsmith</strong> (Link to user with login jsmith)</li>
+                </ul>
+            </li>
+        </ul>
+
         <p>Escaping:</p>
 
         <ul>
@@ -145,7 +155,7 @@
 
         <h3><a name="4" class="wiki-page"></a>External links</h3>
 
-        <p>URLs (http, https, ftp, and ftps) and email addresses are automatically turned into clickable links:</p>
+        <p>URLs (starting with: www, http, https, ftp, ftps, sftp and sftps) and email addresses are automatically turned into clickable links:</p>
 
 <pre>
 http://www.redmine.org, someone@foo.bar
diff --git a/public/help/id/wiki_syntax_detailed_textile.html b/public/help/id/wiki_syntax_detailed_textile.html
index b708ac3ec..78074b41d 100644
--- a/public/help/id/wiki_syntax_detailed_textile.html
+++ b/public/help/id/wiki_syntax_detailed_textile.html
@@ -127,6 +127,16 @@
                 </ul></li>
         </ul>
 
+        <ul>
+            <li>Users:
+                <ul>
+                    <li><strong>user#2</strong> (link to user with id 2)</li>
+                    <li><strong>user:jsmith</strong> (Link to user with login jsmith)</li>
+                    <li><strong>@jsmith</strong> (Link to user with login jsmith)</li>
+                </ul>
+            </li>
+        </ul>
+
         <p>Escaping:</p>
 
         <ul>
@@ -136,7 +146,7 @@
 
         <h3><a name="4" class="wiki-page"></a>External links</h3>
 
-        <p>URLs (http, https, ftp and ftps) and email addresses are automatically turned into clickable links:</p>
+        <p>URLs (starting with: www, http, https, ftp, ftps, sftp and sftps) and email addresses are automatically turned into clickable links:</p>
 
 <pre>
 http://www.redmine.org, someone@foo.bar
diff --git a/public/help/it/wiki_syntax_detailed_markdown.html b/public/help/it/wiki_syntax_detailed_markdown.html
index a5b3f959c..cc4eb7025 100644
--- a/public/help/it/wiki_syntax_detailed_markdown.html
+++ b/public/help/it/wiki_syntax_detailed_markdown.html
@@ -136,6 +136,16 @@
             </li>
         </ul>
 
+        <ul>
+            <li>Users:
+                <ul>
+                    <li><strong>user#2</strong> (link to user with id 2)</li>
+                    <li><strong>user:jsmith</strong> (Link to user with login jsmith)</li>
+                    <li><strong>@jsmith</strong> (Link to user with login jsmith)</li>
+                </ul>
+            </li>
+        </ul>
+
         <p>Escaping:</p>
 
         <ul>
@@ -145,7 +155,7 @@
 
         <h3><a name="4" class="wiki-page"></a>External links</h3>
 
-        <p>URLs (http, https, ftp, and ftps) and email addresses are automatically turned into clickable links:</p>
+        <p>URLs (starting with: www, http, https, ftp, ftps, sftp and sftps) and email addresses are automatically turned into clickable links:</p>
 
 <pre>
 http://www.redmine.org, someone@foo.bar
diff --git a/public/help/it/wiki_syntax_detailed_textile.html b/public/help/it/wiki_syntax_detailed_textile.html
index b708ac3ec..78074b41d 100644
--- a/public/help/it/wiki_syntax_detailed_textile.html
+++ b/public/help/it/wiki_syntax_detailed_textile.html
@@ -127,6 +127,16 @@
                 </ul></li>
         </ul>
 
+        <ul>
+            <li>Users:
+                <ul>
+                    <li><strong>user#2</strong> (link to user with id 2)</li>
+                    <li><strong>user:jsmith</strong> (Link to user with login jsmith)</li>
+                    <li><strong>@jsmith</strong> (Link to user with login jsmith)</li>
+                </ul>
+            </li>
+        </ul>
+
         <p>Escaping:</p>
 
         <ul>
@@ -136,7 +146,7 @@
 
         <h3><a name="4" class="wiki-page"></a>External links</h3>
 
-        <p>URLs (http, https, ftp and ftps) and email addresses are automatically turned into clickable links:</p>
+        <p>URLs (starting with: www, http, https, ftp, ftps, sftp and sftps) and email addresses are automatically turned into clickable links:</p>
 
 <pre>
 http://www.redmine.org, someone@foo.bar
diff --git a/public/help/ja/wiki_syntax_detailed_markdown.html b/public/help/ja/wiki_syntax_detailed_markdown.html
index d1746a6da..e8528f5d8 100644
--- a/public/help/ja/wiki_syntax_detailed_markdown.html
+++ b/public/help/ja/wiki_syntax_detailed_markdown.html
@@ -136,6 +136,16 @@
             </li>
         </ul>
 
+        <ul>
+            <li>Users:
+                <ul>
+                    <li><strong>user#2</strong> (link to user with id 2)</li>
+                    <li><strong>user:jsmith</strong> (Link to user with login jsmith)</li>
+                    <li><strong>@jsmith</strong> (Link to user with login jsmith)</li>
+                </ul>
+            </li>
+        </ul>
+
         <p>エスケープ:</p>
 
         <ul>
@@ -145,7 +155,7 @@
 
         <h3><a name="4" class="wiki-page"></a>外部リンク</h3>
 
-        <p>URL(http, https, ftp, ftps)とメールアドレスは自動的にリンクになります:</p>
+        <p>URL(starting with: www, http, https, ftp, ftps, sftp and sftps)とメールアドレスは自動的にリンクになります:</p>
 
 <pre>
 http://www.redmine.org, someone@foo.bar
diff --git a/public/help/ja/wiki_syntax_detailed_textile.html b/public/help/ja/wiki_syntax_detailed_textile.html
index 39f3b962e..da784e6b4 100644
--- a/public/help/ja/wiki_syntax_detailed_textile.html
+++ b/public/help/ja/wiki_syntax_detailed_textile.html
@@ -127,6 +127,16 @@
                 </ul></li>
         </ul>
 
+        <ul>
+            <li>Users:
+                <ul>
+                    <li><strong>user#2</strong> (link to user with id 2)</li>
+                    <li><strong>user:jsmith</strong> (Link to user with login jsmith)</li>
+                    <li><strong>@jsmith</strong> (Link to user with login jsmith)</li>
+                </ul>
+            </li>
+        </ul>
+
         <p>エスケープ:</p>
 
         <ul>
@@ -136,7 +146,7 @@
 
         <h3><a name="4" class="wiki-page"></a>外部リンク</h3>
 
-        <p>>URL(http, https, ftp, ftps)とメールアドレスは自動的にリンクになります:</p>
+        <p>URL(starting with: www, http, https, ftp, ftps, sftp and sftps)とメールアドレスは自動的にリンクになります:</p>
 
 <pre>
 http://www.redmine.org, someone@foo.bar
diff --git a/public/help/ko/wiki_syntax_detailed_markdown.html b/public/help/ko/wiki_syntax_detailed_markdown.html
index a5b3f959c..cc4eb7025 100644
--- a/public/help/ko/wiki_syntax_detailed_markdown.html
+++ b/public/help/ko/wiki_syntax_detailed_markdown.html
@@ -136,6 +136,16 @@
             </li>
         </ul>
 
+        <ul>
+            <li>Users:
+                <ul>
+                    <li><strong>user#2</strong> (link to user with id 2)</li>
+                    <li><strong>user:jsmith</strong> (Link to user with login jsmith)</li>
+                    <li><strong>@jsmith</strong> (Link to user with login jsmith)</li>
+                </ul>
+            </li>
+        </ul>
+
         <p>Escaping:</p>
 
         <ul>
@@ -145,7 +155,7 @@
 
         <h3><a name="4" class="wiki-page"></a>External links</h3>
 
-        <p>URLs (http, https, ftp, and ftps) and email addresses are automatically turned into clickable links:</p>
+        <p>URLs (starting with: www, http, https, ftp, ftps, sftp and sftps) and email addresses are automatically turned into clickable links:</p>
 
 <pre>
 http://www.redmine.org, someone@foo.bar
diff --git a/public/help/ko/wiki_syntax_detailed_textile.html b/public/help/ko/wiki_syntax_detailed_textile.html
index b708ac3ec..78074b41d 100644
--- a/public/help/ko/wiki_syntax_detailed_textile.html
+++ b/public/help/ko/wiki_syntax_detailed_textile.html
@@ -127,6 +127,16 @@
                 </ul></li>
         </ul>
 
+        <ul>
+            <li>Users:
+                <ul>
+                    <li><strong>user#2</strong> (link to user with id 2)</li>
+                    <li><strong>user:jsmith</strong> (Link to user with login jsmith)</li>
+                    <li><strong>@jsmith</strong> (Link to user with login jsmith)</li>
+                </ul>
+            </li>
+        </ul>
+
         <p>Escaping:</p>
 
         <ul>
@@ -136,7 +146,7 @@
 
         <h3><a name="4" class="wiki-page"></a>External links</h3>
 
-        <p>URLs (http, https, ftp and ftps) and email addresses are automatically turned into clickable links:</p>
+        <p>URLs (starting with: www, http, https, ftp, ftps, sftp and sftps) and email addresses are automatically turned into clickable links:</p>
 
 <pre>
 http://www.redmine.org, someone@foo.bar
diff --git a/public/help/lt/wiki_syntax_detailed_markdown.html b/public/help/lt/wiki_syntax_detailed_markdown.html
index a5b3f959c..cc4eb7025 100644
--- a/public/help/lt/wiki_syntax_detailed_markdown.html
+++ b/public/help/lt/wiki_syntax_detailed_markdown.html
@@ -136,6 +136,16 @@
             </li>
         </ul>
 
+        <ul>
+            <li>Users:
+                <ul>
+                    <li><strong>user#2</strong> (link to user with id 2)</li>
+                    <li><strong>user:jsmith</strong> (Link to user with login jsmith)</li>
+                    <li><strong>@jsmith</strong> (Link to user with login jsmith)</li>
+                </ul>
+            </li>
+        </ul>
+
         <p>Escaping:</p>
 
         <ul>
@@ -145,7 +155,7 @@
 
         <h3><a name="4" class="wiki-page"></a>External links</h3>
 
-        <p>URLs (http, https, ftp, and ftps) and email addresses are automatically turned into clickable links:</p>
+        <p>URLs (starting with: www, http, https, ftp, ftps, sftp and sftps) and email addresses are automatically turned into clickable links:</p>
 
 <pre>
 http://www.redmine.org, someone@foo.bar
diff --git a/public/help/lt/wiki_syntax_detailed_textile.html b/public/help/lt/wiki_syntax_detailed_textile.html
index b708ac3ec..78074b41d 100644
--- a/public/help/lt/wiki_syntax_detailed_textile.html
+++ b/public/help/lt/wiki_syntax_detailed_textile.html
@@ -127,6 +127,16 @@
                 </ul></li>
         </ul>
 
+        <ul>
+            <li>Users:
+                <ul>
+                    <li><strong>user#2</strong> (link to user with id 2)</li>
+                    <li><strong>user:jsmith</strong> (Link to user with login jsmith)</li>
+                    <li><strong>@jsmith</strong> (Link to user with login jsmith)</li>
+                </ul>
+            </li>
+        </ul>
+
         <p>Escaping:</p>
 
         <ul>
@@ -136,7 +146,7 @@
 
         <h3><a name="4" class="wiki-page"></a>External links</h3>
 
-        <p>URLs (http, https, ftp and ftps) and email addresses are automatically turned into clickable links:</p>
+        <p>URLs (starting with: www, http, https, ftp, ftps, sftp and sftps) and email addresses are automatically turned into clickable links:</p>
 
 <pre>
 http://www.redmine.org, someone@foo.bar
diff --git a/public/help/lv/wiki_syntax_detailed_markdown.html b/public/help/lv/wiki_syntax_detailed_markdown.html
index a5b3f959c..cc4eb7025 100644
--- a/public/help/lv/wiki_syntax_detailed_markdown.html
+++ b/public/help/lv/wiki_syntax_detailed_markdown.html
@@ -136,6 +136,16 @@
             </li>
         </ul>
 
+        <ul>
+            <li>Users:
+                <ul>
+                    <li><strong>user#2</strong> (link to user with id 2)</li>
+                    <li><strong>user:jsmith</strong> (Link to user with login jsmith)</li>
+                    <li><strong>@jsmith</strong> (Link to user with login jsmith)</li>
+                </ul>
+            </li>
+        </ul>
+
         <p>Escaping:</p>
 
         <ul>
@@ -145,7 +155,7 @@
 
         <h3><a name="4" class="wiki-page"></a>External links</h3>
 
-        <p>URLs (http, https, ftp, and ftps) and email addresses are automatically turned into clickable links:</p>
+        <p>URLs (starting with: www, http, https, ftp, ftps, sftp and sftps) and email addresses are automatically turned into clickable links:</p>
 
 <pre>
 http://www.redmine.org, someone@foo.bar
diff --git a/public/help/lv/wiki_syntax_detailed_textile.html b/public/help/lv/wiki_syntax_detailed_textile.html
index b708ac3ec..78074b41d 100644
--- a/public/help/lv/wiki_syntax_detailed_textile.html
+++ b/public/help/lv/wiki_syntax_detailed_textile.html
@@ -127,6 +127,16 @@
                 </ul></li>
         </ul>
 
+        <ul>
+            <li>Users:
+                <ul>
+                    <li><strong>user#2</strong> (link to user with id 2)</li>
+                    <li><strong>user:jsmith</strong> (Link to user with login jsmith)</li>
+                    <li><strong>@jsmith</strong> (Link to user with login jsmith)</li>
+                </ul>
+            </li>
+        </ul>
+
         <p>Escaping:</p>
 
         <ul>
@@ -136,7 +146,7 @@
 
         <h3><a name="4" class="wiki-page"></a>External links</h3>
 
-        <p>URLs (http, https, ftp and ftps) and email addresses are automatically turned into clickable links:</p>
+        <p>URLs (starting with: www, http, https, ftp, ftps, sftp and sftps) and email addresses are automatically turned into clickable links:</p>
 
 <pre>
 http://www.redmine.org, someone@foo.bar
diff --git a/public/help/mk/wiki_syntax_detailed_markdown.html b/public/help/mk/wiki_syntax_detailed_markdown.html
index a5b3f959c..cc4eb7025 100644
--- a/public/help/mk/wiki_syntax_detailed_markdown.html
+++ b/public/help/mk/wiki_syntax_detailed_markdown.html
@@ -136,6 +136,16 @@
             </li>
         </ul>
 
+        <ul>
+            <li>Users:
+                <ul>
+                    <li><strong>user#2</strong> (link to user with id 2)</li>
+                    <li><strong>user:jsmith</strong> (Link to user with login jsmith)</li>
+                    <li><strong>@jsmith</strong> (Link to user with login jsmith)</li>
+                </ul>
+            </li>
+        </ul>
+
         <p>Escaping:</p>
 
         <ul>
@@ -145,7 +155,7 @@
 
         <h3><a name="4" class="wiki-page"></a>External links</h3>
 
-        <p>URLs (http, https, ftp, and ftps) and email addresses are automatically turned into clickable links:</p>
+        <p>URLs (starting with: www, http, https, ftp, ftps, sftp and sftps) and email addresses are automatically turned into clickable links:</p>
 
 <pre>
 http://www.redmine.org, someone@foo.bar
diff --git a/public/help/mk/wiki_syntax_detailed_textile.html b/public/help/mk/wiki_syntax_detailed_textile.html
index b708ac3ec..78074b41d 100644
--- a/public/help/mk/wiki_syntax_detailed_textile.html
+++ b/public/help/mk/wiki_syntax_detailed_textile.html
@@ -127,6 +127,16 @@
                 </ul></li>
         </ul>
 
+        <ul>
+            <li>Users:
+                <ul>
+                    <li><strong>user#2</strong> (link to user with id 2)</li>
+                    <li><strong>user:jsmith</strong> (Link to user with login jsmith)</li>
+                    <li><strong>@jsmith</strong> (Link to user with login jsmith)</li>
+                </ul>
+            </li>
+        </ul>
+
         <p>Escaping:</p>
 
         <ul>
@@ -136,7 +146,7 @@
 
         <h3><a name="4" class="wiki-page"></a>External links</h3>
 
-        <p>URLs (http, https, ftp and ftps) and email addresses are automatically turned into clickable links:</p>
+        <p>URLs (starting with: www, http, https, ftp, ftps, sftp and sftps) and email addresses are automatically turned into clickable links:</p>
 
 <pre>
 http://www.redmine.org, someone@foo.bar
diff --git a/public/help/mn/wiki_syntax_detailed_markdown.html b/public/help/mn/wiki_syntax_detailed_markdown.html
index a5b3f959c..cc4eb7025 100644
--- a/public/help/mn/wiki_syntax_detailed_markdown.html
+++ b/public/help/mn/wiki_syntax_detailed_markdown.html
@@ -136,6 +136,16 @@
             </li>
         </ul>
 
+        <ul>
+            <li>Users:
+                <ul>
+                    <li><strong>user#2</strong> (link to user with id 2)</li>
+                    <li><strong>user:jsmith</strong> (Link to user with login jsmith)</li>
+                    <li><strong>@jsmith</strong> (Link to user with login jsmith)</li>
+                </ul>
+            </li>
+        </ul>
+
         <p>Escaping:</p>
 
         <ul>
@@ -145,7 +155,7 @@
 
         <h3><a name="4" class="wiki-page"></a>External links</h3>
 
-        <p>URLs (http, https, ftp, and ftps) and email addresses are automatically turned into clickable links:</p>
+        <p>URLs (starting with: www, http, https, ftp, ftps, sftp and sftps) and email addresses are automatically turned into clickable links:</p>
 
 <pre>
 http://www.redmine.org, someone@foo.bar
diff --git a/public/help/mn/wiki_syntax_detailed_textile.html b/public/help/mn/wiki_syntax_detailed_textile.html
index b708ac3ec..78074b41d 100644
--- a/public/help/mn/wiki_syntax_detailed_textile.html
+++ b/public/help/mn/wiki_syntax_detailed_textile.html
@@ -127,6 +127,16 @@
                 </ul></li>
         </ul>
 
+        <ul>
+            <li>Users:
+                <ul>
+                    <li><strong>user#2</strong> (link to user with id 2)</li>
+                    <li><strong>user:jsmith</strong> (Link to user with login jsmith)</li>
+                    <li><strong>@jsmith</strong> (Link to user with login jsmith)</li>
+                </ul>
+            </li>
+        </ul>
+
         <p>Escaping:</p>
 
         <ul>
@@ -136,7 +146,7 @@
 
         <h3><a name="4" class="wiki-page"></a>External links</h3>
 
-        <p>URLs (http, https, ftp and ftps) and email addresses are automatically turned into clickable links:</p>
+        <p>URLs (starting with: www, http, https, ftp, ftps, sftp and sftps) and email addresses are automatically turned into clickable links:</p>
 
 <pre>
 http://www.redmine.org, someone@foo.bar
diff --git a/public/help/nl/wiki_syntax_detailed_markdown.html b/public/help/nl/wiki_syntax_detailed_markdown.html
index a5b3f959c..cc4eb7025 100644
--- a/public/help/nl/wiki_syntax_detailed_markdown.html
+++ b/public/help/nl/wiki_syntax_detailed_markdown.html
@@ -136,6 +136,16 @@
             </li>
         </ul>
 
+        <ul>
+            <li>Users:
+                <ul>
+                    <li><strong>user#2</strong> (link to user with id 2)</li>
+                    <li><strong>user:jsmith</strong> (Link to user with login jsmith)</li>
+                    <li><strong>@jsmith</strong> (Link to user with login jsmith)</li>
+                </ul>
+            </li>
+        </ul>
+
         <p>Escaping:</p>
 
         <ul>
@@ -145,7 +155,7 @@
 
         <h3><a name="4" class="wiki-page"></a>External links</h3>
 
-        <p>URLs (http, https, ftp, and ftps) and email addresses are automatically turned into clickable links:</p>
+        <p>URLs (starting with: www, http, https, ftp, ftps, sftp and sftps) and email addresses are automatically turned into clickable links:</p>
 
 <pre>
 http://www.redmine.org, someone@foo.bar
diff --git a/public/help/nl/wiki_syntax_detailed_textile.html b/public/help/nl/wiki_syntax_detailed_textile.html
index b708ac3ec..78074b41d 100644
--- a/public/help/nl/wiki_syntax_detailed_textile.html
+++ b/public/help/nl/wiki_syntax_detailed_textile.html
@@ -127,6 +127,16 @@
                 </ul></li>
         </ul>
 
+        <ul>
+            <li>Users:
+                <ul>
+                    <li><strong>user#2</strong> (link to user with id 2)</li>
+                    <li><strong>user:jsmith</strong> (Link to user with login jsmith)</li>
+                    <li><strong>@jsmith</strong> (Link to user with login jsmith)</li>
+                </ul>
+            </li>
+        </ul>
+
         <p>Escaping:</p>
 
         <ul>
@@ -136,7 +146,7 @@
 
         <h3><a name="4" class="wiki-page"></a>External links</h3>
 
-        <p>URLs (http, https, ftp and ftps) and email addresses are automatically turned into clickable links:</p>
+        <p>URLs (starting with: www, http, https, ftp, ftps, sftp and sftps) and email addresses are automatically turned into clickable links:</p>
 
 <pre>
 http://www.redmine.org, someone@foo.bar
diff --git a/public/help/no/wiki_syntax_detailed_markdown.html b/public/help/no/wiki_syntax_detailed_markdown.html
index a5b3f959c..cc4eb7025 100644
--- a/public/help/no/wiki_syntax_detailed_markdown.html
+++ b/public/help/no/wiki_syntax_detailed_markdown.html
@@ -136,6 +136,16 @@
             </li>
         </ul>
 
+        <ul>
+            <li>Users:
+                <ul>
+                    <li><strong>user#2</strong> (link to user with id 2)</li>
+                    <li><strong>user:jsmith</strong> (Link to user with login jsmith)</li>
+                    <li><strong>@jsmith</strong> (Link to user with login jsmith)</li>
+                </ul>
+            </li>
+        </ul>
+
         <p>Escaping:</p>
 
         <ul>
@@ -145,7 +155,7 @@
 
         <h3><a name="4" class="wiki-page"></a>External links</h3>
 
-        <p>URLs (http, https, ftp, and ftps) and email addresses are automatically turned into clickable links:</p>
+        <p>URLs (starting with: www, http, https, ftp, ftps, sftp and sftps) and email addresses are automatically turned into clickable links:</p>
 
 <pre>
 http://www.redmine.org, someone@foo.bar
diff --git a/public/help/no/wiki_syntax_detailed_textile.html b/public/help/no/wiki_syntax_detailed_textile.html
index b708ac3ec..78074b41d 100644
--- a/public/help/no/wiki_syntax_detailed_textile.html
+++ b/public/help/no/wiki_syntax_detailed_textile.html
@@ -127,6 +127,16 @@
                 </ul></li>
         </ul>
 
+        <ul>
+            <li>Users:
+                <ul>
+                    <li><strong>user#2</strong> (link to user with id 2)</li>
+                    <li><strong>user:jsmith</strong> (Link to user with login jsmith)</li>
+                    <li><strong>@jsmith</strong> (Link to user with login jsmith)</li>
+                </ul>
+            </li>
+        </ul>
+
         <p>Escaping:</p>
 
         <ul>
@@ -136,7 +146,7 @@
 
         <h3><a name="4" class="wiki-page"></a>External links</h3>
 
-        <p>URLs (http, https, ftp and ftps) and email addresses are automatically turned into clickable links:</p>
+        <p>URLs (starting with: www, http, https, ftp, ftps, sftp and sftps) and email addresses are automatically turned into clickable links:</p>
 
 <pre>
 http://www.redmine.org, someone@foo.bar
diff --git a/public/help/pl/wiki_syntax_detailed_markdown.html b/public/help/pl/wiki_syntax_detailed_markdown.html
index a5b3f959c..cc4eb7025 100644
--- a/public/help/pl/wiki_syntax_detailed_markdown.html
+++ b/public/help/pl/wiki_syntax_detailed_markdown.html
@@ -136,6 +136,16 @@
             </li>
         </ul>
 
+        <ul>
+            <li>Users:
+                <ul>
+                    <li><strong>user#2</strong> (link to user with id 2)</li>
+                    <li><strong>user:jsmith</strong> (Link to user with login jsmith)</li>
+                    <li><strong>@jsmith</strong> (Link to user with login jsmith)</li>
+                </ul>
+            </li>
+        </ul>
+
         <p>Escaping:</p>
 
         <ul>
@@ -145,7 +155,7 @@
 
         <h3><a name="4" class="wiki-page"></a>External links</h3>
 
-        <p>URLs (http, https, ftp, and ftps) and email addresses are automatically turned into clickable links:</p>
+        <p>URLs (starting with: www, http, https, ftp, ftps, sftp and sftps) and email addresses are automatically turned into clickable links:</p>
 
 <pre>
 http://www.redmine.org, someone@foo.bar
diff --git a/public/help/pl/wiki_syntax_detailed_textile.html b/public/help/pl/wiki_syntax_detailed_textile.html
index b708ac3ec..78074b41d 100644
--- a/public/help/pl/wiki_syntax_detailed_textile.html
+++ b/public/help/pl/wiki_syntax_detailed_textile.html
@@ -127,6 +127,16 @@
                 </ul></li>
         </ul>
 
+        <ul>
+            <li>Users:
+                <ul>
+                    <li><strong>user#2</strong> (link to user with id 2)</li>
+                    <li><strong>user:jsmith</strong> (Link to user with login jsmith)</li>
+                    <li><strong>@jsmith</strong> (Link to user with login jsmith)</li>
+                </ul>
+            </li>
+        </ul>
+
         <p>Escaping:</p>
 
         <ul>
@@ -136,7 +146,7 @@
 
         <h3><a name="4" class="wiki-page"></a>External links</h3>
 
-        <p>URLs (http, https, ftp and ftps) and email addresses are automatically turned into clickable links:</p>
+        <p>URLs (starting with: www, http, https, ftp, ftps, sftp and sftps) and email addresses are automatically turned into clickable links:</p>
 
 <pre>
 http://www.redmine.org, someone@foo.bar
diff --git a/public/help/pt-br/wiki_syntax_detailed_markdown.html b/public/help/pt-br/wiki_syntax_detailed_markdown.html
index a5b3f959c..cc4eb7025 100644
--- a/public/help/pt-br/wiki_syntax_detailed_markdown.html
+++ b/public/help/pt-br/wiki_syntax_detailed_markdown.html
@@ -136,6 +136,16 @@
             </li>
         </ul>
 
+        <ul>
+            <li>Users:
+                <ul>
+                    <li><strong>user#2</strong> (link to user with id 2)</li>
+                    <li><strong>user:jsmith</strong> (Link to user with login jsmith)</li>
+                    <li><strong>@jsmith</strong> (Link to user with login jsmith)</li>
+                </ul>
+            </li>
+        </ul>
+
         <p>Escaping:</p>
 
         <ul>
@@ -145,7 +155,7 @@
 
         <h3><a name="4" class="wiki-page"></a>External links</h3>
 
-        <p>URLs (http, https, ftp, and ftps) and email addresses are automatically turned into clickable links:</p>
+        <p>URLs (starting with: www, http, https, ftp, ftps, sftp and sftps) and email addresses are automatically turned into clickable links:</p>
 
 <pre>
 http://www.redmine.org, someone@foo.bar
diff --git a/public/help/pt-br/wiki_syntax_detailed_textile.html b/public/help/pt-br/wiki_syntax_detailed_textile.html
index b708ac3ec..78074b41d 100644
--- a/public/help/pt-br/wiki_syntax_detailed_textile.html
+++ b/public/help/pt-br/wiki_syntax_detailed_textile.html
@@ -127,6 +127,16 @@
                 </ul></li>
         </ul>
 
+        <ul>
+            <li>Users:
+                <ul>
+                    <li><strong>user#2</strong> (link to user with id 2)</li>
+                    <li><strong>user:jsmith</strong> (Link to user with login jsmith)</li>
+                    <li><strong>@jsmith</strong> (Link to user with login jsmith)</li>
+                </ul>
+            </li>
+        </ul>
+
         <p>Escaping:</p>
 
         <ul>
@@ -136,7 +146,7 @@
 
         <h3><a name="4" class="wiki-page"></a>External links</h3>
 
-        <p>URLs (http, https, ftp and ftps) and email addresses are automatically turned into clickable links:</p>
+        <p>URLs (starting with: www, http, https, ftp, ftps, sftp and sftps) and email addresses are automatically turned into clickable links:</p>
 
 <pre>
 http://www.redmine.org, someone@foo.bar
diff --git a/public/help/pt/wiki_syntax_detailed_markdown.html b/public/help/pt/wiki_syntax_detailed_markdown.html
index a5b3f959c..cc4eb7025 100644
--- a/public/help/pt/wiki_syntax_detailed_markdown.html
+++ b/public/help/pt/wiki_syntax_detailed_markdown.html
@@ -136,6 +136,16 @@
             </li>
         </ul>
 
+        <ul>
+            <li>Users:
+                <ul>
+                    <li><strong>user#2</strong> (link to user with id 2)</li>
+                    <li><strong>user:jsmith</strong> (Link to user with login jsmith)</li>
+                    <li><strong>@jsmith</strong> (Link to user with login jsmith)</li>
+                </ul>
+            </li>
+        </ul>
+
         <p>Escaping:</p>
 
         <ul>
@@ -145,7 +155,7 @@
 
         <h3><a name="4" class="wiki-page"></a>External links</h3>
 
-        <p>URLs (http, https, ftp, and ftps) and email addresses are automatically turned into clickable links:</p>
+        <p>URLs (starting with: www, http, https, ftp, ftps, sftp and sftps) and email addresses are automatically turned into clickable links:</p>
 
 <pre>
 http://www.redmine.org, someone@foo.bar
diff --git a/public/help/pt/wiki_syntax_detailed_textile.html b/public/help/pt/wiki_syntax_detailed_textile.html
index b708ac3ec..78074b41d 100644
--- a/public/help/pt/wiki_syntax_detailed_textile.html
+++ b/public/help/pt/wiki_syntax_detailed_textile.html
@@ -127,6 +127,16 @@
                 </ul></li>
         </ul>
 
+        <ul>
+            <li>Users:
+                <ul>
+                    <li><strong>user#2</strong> (link to user with id 2)</li>
+                    <li><strong>user:jsmith</strong> (Link to user with login jsmith)</li>
+                    <li><strong>@jsmith</strong> (Link to user with login jsmith)</li>
+                </ul>
+            </li>
+        </ul>
+
         <p>Escaping:</p>
 
         <ul>
@@ -136,7 +146,7 @@
 
         <h3><a name="4" class="wiki-page"></a>External links</h3>
 
-        <p>URLs (http, https, ftp and ftps) and email addresses are automatically turned into clickable links:</p>
+        <p>URLs (starting with: www, http, https, ftp, ftps, sftp and sftps) and email addresses are automatically turned into clickable links:</p>
 
 <pre>
 http://www.redmine.org, someone@foo.bar
diff --git a/public/help/ro/wiki_syntax_detailed_markdown.html b/public/help/ro/wiki_syntax_detailed_markdown.html
index a5b3f959c..cc4eb7025 100644
--- a/public/help/ro/wiki_syntax_detailed_markdown.html
+++ b/public/help/ro/wiki_syntax_detailed_markdown.html
@@ -136,6 +136,16 @@
             </li>
         </ul>
 
+        <ul>
+            <li>Users:
+                <ul>
+                    <li><strong>user#2</strong> (link to user with id 2)</li>
+                    <li><strong>user:jsmith</strong> (Link to user with login jsmith)</li>
+                    <li><strong>@jsmith</strong> (Link to user with login jsmith)</li>
+                </ul>
+            </li>
+        </ul>
+
         <p>Escaping:</p>
 
         <ul>
@@ -145,7 +155,7 @@
 
         <h3><a name="4" class="wiki-page"></a>External links</h3>
 
-        <p>URLs (http, https, ftp, and ftps) and email addresses are automatically turned into clickable links:</p>
+        <p>URLs (starting with: www, http, https, ftp, ftps, sftp and sftps) and email addresses are automatically turned into clickable links:</p>
 
 <pre>
 http://www.redmine.org, someone@foo.bar
diff --git a/public/help/ro/wiki_syntax_detailed_textile.html b/public/help/ro/wiki_syntax_detailed_textile.html
index b708ac3ec..78074b41d 100644
--- a/public/help/ro/wiki_syntax_detailed_textile.html
+++ b/public/help/ro/wiki_syntax_detailed_textile.html
@@ -127,6 +127,16 @@
                 </ul></li>
         </ul>
 
+        <ul>
+            <li>Users:
+                <ul>
+                    <li><strong>user#2</strong> (link to user with id 2)</li>
+                    <li><strong>user:jsmith</strong> (Link to user with login jsmith)</li>
+                    <li><strong>@jsmith</strong> (Link to user with login jsmith)</li>
+                </ul>
+            </li>
+        </ul>
+
         <p>Escaping:</p>
 
         <ul>
@@ -136,7 +146,7 @@
 
         <h3><a name="4" class="wiki-page"></a>External links</h3>
 
-        <p>URLs (http, https, ftp and ftps) and email addresses are automatically turned into clickable links:</p>
+        <p>URLs (starting with: www, http, https, ftp, ftps, sftp and sftps) and email addresses are automatically turned into clickable links:</p>
 
 <pre>
 http://www.redmine.org, someone@foo.bar
diff --git a/public/help/ru/wiki_syntax_detailed_markdown.html b/public/help/ru/wiki_syntax_detailed_markdown.html
index a5b3f959c..cc4eb7025 100644
--- a/public/help/ru/wiki_syntax_detailed_markdown.html
+++ b/public/help/ru/wiki_syntax_detailed_markdown.html
@@ -136,6 +136,16 @@
             </li>
         </ul>
 
+        <ul>
+            <li>Users:
+                <ul>
+                    <li><strong>user#2</strong> (link to user with id 2)</li>
+                    <li><strong>user:jsmith</strong> (Link to user with login jsmith)</li>
+                    <li><strong>@jsmith</strong> (Link to user with login jsmith)</li>
+                </ul>
+            </li>
+        </ul>
+
         <p>Escaping:</p>
 
         <ul>
@@ -145,7 +155,7 @@
 
         <h3><a name="4" class="wiki-page"></a>External links</h3>
 
-        <p>URLs (http, https, ftp, and ftps) and email addresses are automatically turned into clickable links:</p>
+        <p>URLs (starting with: www, http, https, ftp, ftps, sftp and sftps) and email addresses are automatically turned into clickable links:</p>
 
 <pre>
 http://www.redmine.org, someone@foo.bar
diff --git a/public/help/ru/wiki_syntax_detailed_textile.html b/public/help/ru/wiki_syntax_detailed_textile.html
index 1d665078a..32cdfadd1 100644
--- a/public/help/ru/wiki_syntax_detailed_textile.html
+++ b/public/help/ru/wiki_syntax_detailed_textile.html
@@ -152,6 +152,15 @@
                 </ul></li>
         </ul>
 
+        <ul>
+            <li>Users:
+                <ul>
+                    <li><strong>user#2</strong> (link to user with id 2)</li>
+                    <li><strong>user:jsmith</strong> (Link to user with login jsmith)</li>
+                    <li><strong>@jsmith</strong> (Link to user with login jsmith)</li>
+                </ul>
+            </li>
+        </ul>
 
         <p>Исключения:</p>
 
@@ -161,7 +170,7 @@
 
 <h3><a name="4" class="wiki-page"></a>Внешние ссылки</h3>
 
-<p>URLs (http, https, ftp, and ftps) and email addresses are automatically turned into clickable links:</p>
+<p>URLs (starting with: www, http, https, ftp, ftps, sftp and sftps) and email addresses are automatically turned into clickable links:</p>
 
 <pre>
 http://www.redmine.org, someone@foo.bar
diff --git a/public/help/sk/wiki_syntax_detailed_markdown.html b/public/help/sk/wiki_syntax_detailed_markdown.html
index a5b3f959c..cc4eb7025 100644
--- a/public/help/sk/wiki_syntax_detailed_markdown.html
+++ b/public/help/sk/wiki_syntax_detailed_markdown.html
@@ -136,6 +136,16 @@
             </li>
         </ul>
 
+        <ul>
+            <li>Users:
+                <ul>
+                    <li><strong>user#2</strong> (link to user with id 2)</li>
+                    <li><strong>user:jsmith</strong> (Link to user with login jsmith)</li>
+                    <li><strong>@jsmith</strong> (Link to user with login jsmith)</li>
+                </ul>
+            </li>
+        </ul>
+
         <p>Escaping:</p>
 
         <ul>
@@ -145,7 +155,7 @@
 
         <h3><a name="4" class="wiki-page"></a>External links</h3>
 
-        <p>URLs (http, https, ftp, and ftps) and email addresses are automatically turned into clickable links:</p>
+        <p>URLs (starting with: www, http, https, ftp, ftps, sftp and sftps) and email addresses are automatically turned into clickable links:</p>
 
 <pre>
 http://www.redmine.org, someone@foo.bar
diff --git a/public/help/sk/wiki_syntax_detailed_textile.html b/public/help/sk/wiki_syntax_detailed_textile.html
index b708ac3ec..78074b41d 100644
--- a/public/help/sk/wiki_syntax_detailed_textile.html
+++ b/public/help/sk/wiki_syntax_detailed_textile.html
@@ -127,6 +127,16 @@
                 </ul></li>
         </ul>
 
+        <ul>
+            <li>Users:
+                <ul>
+                    <li><strong>user#2</strong> (link to user with id 2)</li>
+                    <li><strong>user:jsmith</strong> (Link to user with login jsmith)</li>
+                    <li><strong>@jsmith</strong> (Link to user with login jsmith)</li>
+                </ul>
+            </li>
+        </ul>
+
         <p>Escaping:</p>
 
         <ul>
@@ -136,7 +146,7 @@
 
         <h3><a name="4" class="wiki-page"></a>External links</h3>
 
-        <p>URLs (http, https, ftp and ftps) and email addresses are automatically turned into clickable links:</p>
+        <p>URLs (starting with: www, http, https, ftp, ftps, sftp and sftps) and email addresses are automatically turned into clickable links:</p>
 
 <pre>
 http://www.redmine.org, someone@foo.bar
diff --git a/public/help/sl/wiki_syntax_detailed_markdown.html b/public/help/sl/wiki_syntax_detailed_markdown.html
index a5b3f959c..cc4eb7025 100644
--- a/public/help/sl/wiki_syntax_detailed_markdown.html
+++ b/public/help/sl/wiki_syntax_detailed_markdown.html
@@ -136,6 +136,16 @@
             </li>
         </ul>
 
+        <ul>
+            <li>Users:
+                <ul>
+                    <li><strong>user#2</strong> (link to user with id 2)</li>
+                    <li><strong>user:jsmith</strong> (Link to user with login jsmith)</li>
+                    <li><strong>@jsmith</strong> (Link to user with login jsmith)</li>
+                </ul>
+            </li>
+        </ul>
+
         <p>Escaping:</p>
 
         <ul>
@@ -145,7 +155,7 @@
 
         <h3><a name="4" class="wiki-page"></a>External links</h3>
 
-        <p>URLs (http, https, ftp, and ftps) and email addresses are automatically turned into clickable links:</p>
+        <p>URLs (starting with: www, http, https, ftp, ftps, sftp and sftps) and email addresses are automatically turned into clickable links:</p>
 
 <pre>
 http://www.redmine.org, someone@foo.bar
diff --git a/public/help/sl/wiki_syntax_detailed_textile.html b/public/help/sl/wiki_syntax_detailed_textile.html
index b708ac3ec..78074b41d 100644
--- a/public/help/sl/wiki_syntax_detailed_textile.html
+++ b/public/help/sl/wiki_syntax_detailed_textile.html
@@ -127,6 +127,16 @@
                 </ul></li>
         </ul>
 
+        <ul>
+            <li>Users:
+                <ul>
+                    <li><strong>user#2</strong> (link to user with id 2)</li>
+                    <li><strong>user:jsmith</strong> (Link to user with login jsmith)</li>
+                    <li><strong>@jsmith</strong> (Link to user with login jsmith)</li>
+                </ul>
+            </li>
+        </ul>
+
         <p>Escaping:</p>
 
         <ul>
@@ -136,7 +146,7 @@
 
         <h3><a name="4" class="wiki-page"></a>External links</h3>
 
-        <p>URLs (http, https, ftp and ftps) and email addresses are automatically turned into clickable links:</p>
+        <p>URLs (starting with: www, http, https, ftp, ftps, sftp and sftps) and email addresses are automatically turned into clickable links:</p>
 
 <pre>
 http://www.redmine.org, someone@foo.bar
diff --git a/public/help/sq/wiki_syntax_detailed_markdown.html b/public/help/sq/wiki_syntax_detailed_markdown.html
index a5b3f959c..cc4eb7025 100644
--- a/public/help/sq/wiki_syntax_detailed_markdown.html
+++ b/public/help/sq/wiki_syntax_detailed_markdown.html
@@ -136,6 +136,16 @@
             </li>
         </ul>
 
+        <ul>
+            <li>Users:
+                <ul>
+                    <li><strong>user#2</strong> (link to user with id 2)</li>
+                    <li><strong>user:jsmith</strong> (Link to user with login jsmith)</li>
+                    <li><strong>@jsmith</strong> (Link to user with login jsmith)</li>
+                </ul>
+            </li>
+        </ul>
+
         <p>Escaping:</p>
 
         <ul>
@@ -145,7 +155,7 @@
 
         <h3><a name="4" class="wiki-page"></a>External links</h3>
 
-        <p>URLs (http, https, ftp, and ftps) and email addresses are automatically turned into clickable links:</p>
+        <p>URLs (starting with: www, http, https, ftp, ftps, sftp and sftps) and email addresses are automatically turned into clickable links:</p>
 
 <pre>
 http://www.redmine.org, someone@foo.bar
diff --git a/public/help/sq/wiki_syntax_detailed_textile.html b/public/help/sq/wiki_syntax_detailed_textile.html
index b708ac3ec..78074b41d 100644
--- a/public/help/sq/wiki_syntax_detailed_textile.html
+++ b/public/help/sq/wiki_syntax_detailed_textile.html
@@ -127,6 +127,16 @@
                 </ul></li>
         </ul>
 
+        <ul>
+            <li>Users:
+                <ul>
+                    <li><strong>user#2</strong> (link to user with id 2)</li>
+                    <li><strong>user:jsmith</strong> (Link to user with login jsmith)</li>
+                    <li><strong>@jsmith</strong> (Link to user with login jsmith)</li>
+                </ul>
+            </li>
+        </ul>
+
         <p>Escaping:</p>
 
         <ul>
@@ -136,7 +146,7 @@
 
         <h3><a name="4" class="wiki-page"></a>External links</h3>
 
-        <p>URLs (http, https, ftp and ftps) and email addresses are automatically turned into clickable links:</p>
+        <p>URLs (starting with: www, http, https, ftp, ftps, sftp and sftps) and email addresses are automatically turned into clickable links:</p>
 
 <pre>
 http://www.redmine.org, someone@foo.bar
diff --git a/public/help/sr-yu/wiki_syntax_detailed_markdown.html b/public/help/sr-yu/wiki_syntax_detailed_markdown.html
index a5b3f959c..cc4eb7025 100644
--- a/public/help/sr-yu/wiki_syntax_detailed_markdown.html
+++ b/public/help/sr-yu/wiki_syntax_detailed_markdown.html
@@ -136,6 +136,16 @@
             </li>
         </ul>
 
+        <ul>
+            <li>Users:
+                <ul>
+                    <li><strong>user#2</strong> (link to user with id 2)</li>
+                    <li><strong>user:jsmith</strong> (Link to user with login jsmith)</li>
+                    <li><strong>@jsmith</strong> (Link to user with login jsmith)</li>
+                </ul>
+            </li>
+        </ul>
+
         <p>Escaping:</p>
 
         <ul>
@@ -145,7 +155,7 @@
 
         <h3><a name="4" class="wiki-page"></a>External links</h3>
 
-        <p>URLs (http, https, ftp, and ftps) and email addresses are automatically turned into clickable links:</p>
+        <p>URLs (starting with: www, http, https, ftp, ftps, sftp and sftps) and email addresses are automatically turned into clickable links:</p>
 
 <pre>
 http://www.redmine.org, someone@foo.bar
diff --git a/public/help/sr-yu/wiki_syntax_detailed_textile.html b/public/help/sr-yu/wiki_syntax_detailed_textile.html
index b708ac3ec..78074b41d 100644
--- a/public/help/sr-yu/wiki_syntax_detailed_textile.html
+++ b/public/help/sr-yu/wiki_syntax_detailed_textile.html
@@ -127,6 +127,16 @@
                 </ul></li>
         </ul>
 
+        <ul>
+            <li>Users:
+                <ul>
+                    <li><strong>user#2</strong> (link to user with id 2)</li>
+                    <li><strong>user:jsmith</strong> (Link to user with login jsmith)</li>
+                    <li><strong>@jsmith</strong> (Link to user with login jsmith)</li>
+                </ul>
+            </li>
+        </ul>
+
         <p>Escaping:</p>
 
         <ul>
@@ -136,7 +146,7 @@
 
         <h3><a name="4" class="wiki-page"></a>External links</h3>
 
-        <p>URLs (http, https, ftp and ftps) and email addresses are automatically turned into clickable links:</p>
+        <p>URLs (starting with: www, http, https, ftp, ftps, sftp and sftps) and email addresses are automatically turned into clickable links:</p>
 
 <pre>
 http://www.redmine.org, someone@foo.bar
diff --git a/public/help/sr/wiki_syntax_detailed_markdown.html b/public/help/sr/wiki_syntax_detailed_markdown.html
index a5b3f959c..cc4eb7025 100644
--- a/public/help/sr/wiki_syntax_detailed_markdown.html
+++ b/public/help/sr/wiki_syntax_detailed_markdown.html
@@ -136,6 +136,16 @@
             </li>
         </ul>
 
+        <ul>
+            <li>Users:
+                <ul>
+                    <li><strong>user#2</strong> (link to user with id 2)</li>
+                    <li><strong>user:jsmith</strong> (Link to user with login jsmith)</li>
+                    <li><strong>@jsmith</strong> (Link to user with login jsmith)</li>
+                </ul>
+            </li>
+        </ul>
+
         <p>Escaping:</p>
 
         <ul>
@@ -145,7 +155,7 @@
 
         <h3><a name="4" class="wiki-page"></a>External links</h3>
 
-        <p>URLs (http, https, ftp, and ftps) and email addresses are automatically turned into clickable links:</p>
+        <p>URLs (starting with: www, http, https, ftp, ftps, sftp and sftps) and email addresses are automatically turned into clickable links:</p>
 
 <pre>
 http://www.redmine.org, someone@foo.bar
diff --git a/public/help/sr/wiki_syntax_detailed_textile.html b/public/help/sr/wiki_syntax_detailed_textile.html
index b708ac3ec..78074b41d 100644
--- a/public/help/sr/wiki_syntax_detailed_textile.html
+++ b/public/help/sr/wiki_syntax_detailed_textile.html
@@ -127,6 +127,16 @@
                 </ul></li>
         </ul>
 
+        <ul>
+            <li>Users:
+                <ul>
+                    <li><strong>user#2</strong> (link to user with id 2)</li>
+                    <li><strong>user:jsmith</strong> (Link to user with login jsmith)</li>
+                    <li><strong>@jsmith</strong> (Link to user with login jsmith)</li>
+                </ul>
+            </li>
+        </ul>
+
         <p>Escaping:</p>
 
         <ul>
@@ -136,7 +146,7 @@
 
         <h3><a name="4" class="wiki-page"></a>External links</h3>
 
-        <p>URLs (http, https, ftp and ftps) and email addresses are automatically turned into clickable links:</p>
+        <p>URLs (starting with: www, http, https, ftp, ftps, sftp and sftps) and email addresses are automatically turned into clickable links:</p>
 
 <pre>
 http://www.redmine.org, someone@foo.bar
diff --git a/public/help/sv/wiki_syntax_detailed_markdown.html b/public/help/sv/wiki_syntax_detailed_markdown.html
index a5b3f959c..cc4eb7025 100644
--- a/public/help/sv/wiki_syntax_detailed_markdown.html
+++ b/public/help/sv/wiki_syntax_detailed_markdown.html
@@ -136,6 +136,16 @@
             </li>
         </ul>
 
+        <ul>
+            <li>Users:
+                <ul>
+                    <li><strong>user#2</strong> (link to user with id 2)</li>
+                    <li><strong>user:jsmith</strong> (Link to user with login jsmith)</li>
+                    <li><strong>@jsmith</strong> (Link to user with login jsmith)</li>
+                </ul>
+            </li>
+        </ul>
+
         <p>Escaping:</p>
 
         <ul>
@@ -145,7 +155,7 @@
 
         <h3><a name="4" class="wiki-page"></a>External links</h3>
 
-        <p>URLs (http, https, ftp, and ftps) and email addresses are automatically turned into clickable links:</p>
+        <p>URLs (starting with: www, http, https, ftp, ftps, sftp and sftps) and email addresses are automatically turned into clickable links:</p>
 
 <pre>
 http://www.redmine.org, someone@foo.bar
diff --git a/public/help/sv/wiki_syntax_detailed_textile.html b/public/help/sv/wiki_syntax_detailed_textile.html
index b708ac3ec..78074b41d 100644
--- a/public/help/sv/wiki_syntax_detailed_textile.html
+++ b/public/help/sv/wiki_syntax_detailed_textile.html
@@ -127,6 +127,16 @@
                 </ul></li>
         </ul>
 
+        <ul>
+            <li>Users:
+                <ul>
+                    <li><strong>user#2</strong> (link to user with id 2)</li>
+                    <li><strong>user:jsmith</strong> (Link to user with login jsmith)</li>
+                    <li><strong>@jsmith</strong> (Link to user with login jsmith)</li>
+                </ul>
+            </li>
+        </ul>
+
         <p>Escaping:</p>
 
         <ul>
@@ -136,7 +146,7 @@
 
         <h3><a name="4" class="wiki-page"></a>External links</h3>
 
-        <p>URLs (http, https, ftp and ftps) and email addresses are automatically turned into clickable links:</p>
+        <p>URLs (starting with: www, http, https, ftp, ftps, sftp and sftps) and email addresses are automatically turned into clickable links:</p>
 
 <pre>
 http://www.redmine.org, someone@foo.bar
diff --git a/public/help/th/wiki_syntax_detailed_markdown.html b/public/help/th/wiki_syntax_detailed_markdown.html
index a5b3f959c..cc4eb7025 100644
--- a/public/help/th/wiki_syntax_detailed_markdown.html
+++ b/public/help/th/wiki_syntax_detailed_markdown.html
@@ -136,6 +136,16 @@
             </li>
         </ul>
 
+        <ul>
+            <li>Users:
+                <ul>
+                    <li><strong>user#2</strong> (link to user with id 2)</li>
+                    <li><strong>user:jsmith</strong> (Link to user with login jsmith)</li>
+                    <li><strong>@jsmith</strong> (Link to user with login jsmith)</li>
+                </ul>
+            </li>
+        </ul>
+
         <p>Escaping:</p>
 
         <ul>
@@ -145,7 +155,7 @@
 
         <h3><a name="4" class="wiki-page"></a>External links</h3>
 
-        <p>URLs (http, https, ftp, and ftps) and email addresses are automatically turned into clickable links:</p>
+        <p>URLs (starting with: www, http, https, ftp, ftps, sftp and sftps) and email addresses are automatically turned into clickable links:</p>
 
 <pre>
 http://www.redmine.org, someone@foo.bar
diff --git a/public/help/th/wiki_syntax_detailed_textile.html b/public/help/th/wiki_syntax_detailed_textile.html
index b708ac3ec..78074b41d 100644
--- a/public/help/th/wiki_syntax_detailed_textile.html
+++ b/public/help/th/wiki_syntax_detailed_textile.html
@@ -127,6 +127,16 @@
                 </ul></li>
         </ul>
 
+        <ul>
+            <li>Users:
+                <ul>
+                    <li><strong>user#2</strong> (link to user with id 2)</li>
+                    <li><strong>user:jsmith</strong> (Link to user with login jsmith)</li>
+                    <li><strong>@jsmith</strong> (Link to user with login jsmith)</li>
+                </ul>
+            </li>
+        </ul>
+
         <p>Escaping:</p>
 
         <ul>
@@ -136,7 +146,7 @@
 
         <h3><a name="4" class="wiki-page"></a>External links</h3>
 
-        <p>URLs (http, https, ftp and ftps) and email addresses are automatically turned into clickable links:</p>
+        <p>URLs (starting with: www, http, https, ftp, ftps, sftp and sftps) and email addresses are automatically turned into clickable links:</p>
 
 <pre>
 http://www.redmine.org, someone@foo.bar
diff --git a/public/help/tr/wiki_syntax_detailed_markdown.html b/public/help/tr/wiki_syntax_detailed_markdown.html
index a5b3f959c..cc4eb7025 100644
--- a/public/help/tr/wiki_syntax_detailed_markdown.html
+++ b/public/help/tr/wiki_syntax_detailed_markdown.html
@@ -136,6 +136,16 @@
             </li>
         </ul>
 
+        <ul>
+            <li>Users:
+                <ul>
+                    <li><strong>user#2</strong> (link to user with id 2)</li>
+                    <li><strong>user:jsmith</strong> (Link to user with login jsmith)</li>
+                    <li><strong>@jsmith</strong> (Link to user with login jsmith)</li>
+                </ul>
+            </li>
+        </ul>
+
         <p>Escaping:</p>
 
         <ul>
@@ -145,7 +155,7 @@
 
         <h3><a name="4" class="wiki-page"></a>External links</h3>
 
-        <p>URLs (http, https, ftp, and ftps) and email addresses are automatically turned into clickable links:</p>
+        <p>URLs (starting with: www, http, https, ftp, ftps, sftp and sftps) and email addresses are automatically turned into clickable links:</p>
 
 <pre>
 http://www.redmine.org, someone@foo.bar
diff --git a/public/help/tr/wiki_syntax_detailed_textile.html b/public/help/tr/wiki_syntax_detailed_textile.html
index b708ac3ec..78074b41d 100644
--- a/public/help/tr/wiki_syntax_detailed_textile.html
+++ b/public/help/tr/wiki_syntax_detailed_textile.html
@@ -127,6 +127,16 @@
                 </ul></li>
         </ul>
 
+        <ul>
+            <li>Users:
+                <ul>
+                    <li><strong>user#2</strong> (link to user with id 2)</li>
+                    <li><strong>user:jsmith</strong> (Link to user with login jsmith)</li>
+                    <li><strong>@jsmith</strong> (Link to user with login jsmith)</li>
+                </ul>
+            </li>
+        </ul>
+
         <p>Escaping:</p>
 
         <ul>
@@ -136,7 +146,7 @@
 
         <h3><a name="4" class="wiki-page"></a>External links</h3>
 
-        <p>URLs (http, https, ftp and ftps) and email addresses are automatically turned into clickable links:</p>
+        <p>URLs (starting with: www, http, https, ftp, ftps, sftp and sftps) and email addresses are automatically turned into clickable links:</p>
 
 <pre>
 http://www.redmine.org, someone@foo.bar
diff --git a/public/help/uk/wiki_syntax_detailed_markdown.html b/public/help/uk/wiki_syntax_detailed_markdown.html
index d084bad95..ea01bdb16 100644
--- a/public/help/uk/wiki_syntax_detailed_markdown.html
+++ b/public/help/uk/wiki_syntax_detailed_markdown.html
@@ -136,6 +136,16 @@
             </li>
         </ul>
 
+        <ul>
+            <li>Users:
+                <ul>
+                    <li><strong>user#2</strong> (link to user with id 2)</li>
+                    <li><strong>user:jsmith</strong> (Link to user with login jsmith)</li>
+                    <li><strong>@jsmith</strong> (Link to user with login jsmith)</li>
+                </ul>
+            </li>
+        </ul>
+
         <p>Запобігання перетворенню(escaping):</p>
 
         <ul>
@@ -145,7 +155,7 @@
 
         <h3><a name="4" class="wiki-page"></a>Зовнішні посилання</h3>
 
-        <p>URLs (http, https, ftp, and ftps) and email addresses are automatically turned into clickable links:</p>
+        <p>URLs (starting with: www, http, https, ftp, ftps, sftp and sftps) and email addresses are automatically turned into clickable links:</p>
 
 <pre>
 http://www.redmine.org, someone@foo.bar
diff --git a/public/help/uk/wiki_syntax_detailed_textile.html b/public/help/uk/wiki_syntax_detailed_textile.html
index 9bd28f80c..1331bad51 100644
--- a/public/help/uk/wiki_syntax_detailed_textile.html
+++ b/public/help/uk/wiki_syntax_detailed_textile.html
@@ -127,6 +127,16 @@
                 </ul></li>
         </ul>
 
+        <ul>
+            <li>Users:
+                <ul>
+                    <li><strong>user#2</strong> (link to user with id 2)</li>
+                    <li><strong>user:jsmith</strong> (Link to user with login jsmith)</li>
+                    <li><strong>@jsmith</strong> (Link to user with login jsmith)</li>
+                </ul>
+            </li>
+        </ul>
+
         <p>Запобігання перетворенню(escaping):</p>
 
         <ul>
@@ -136,7 +146,7 @@
 
         <h3><a name="4" class="wiki-page"></a>Зовнішні посилання</h3>
 
-        <p>URLs (http, https, ftp, and ftps) and email addresses are automatically turned into clickable links:</p>
+        <p>URLs (starting with: www, http, https, ftp, ftps, sftp and sftps) and email addresses are automatically turned into clickable links:</p>
 
 <pre>
 http://www.redmine.org, someone@foo.bar
diff --git a/public/help/vi/wiki_syntax_detailed_markdown.html b/public/help/vi/wiki_syntax_detailed_markdown.html
index a5b3f959c..cc4eb7025 100644
--- a/public/help/vi/wiki_syntax_detailed_markdown.html
+++ b/public/help/vi/wiki_syntax_detailed_markdown.html
@@ -136,6 +136,16 @@
             </li>
         </ul>
 
+        <ul>
+            <li>Users:
+                <ul>
+                    <li><strong>user#2</strong> (link to user with id 2)</li>
+                    <li><strong>user:jsmith</strong> (Link to user with login jsmith)</li>
+                    <li><strong>@jsmith</strong> (Link to user with login jsmith)</li>
+                </ul>
+            </li>
+        </ul>
+
         <p>Escaping:</p>
 
         <ul>
@@ -145,7 +155,7 @@
 
         <h3><a name="4" class="wiki-page"></a>External links</h3>
 
-        <p>URLs (http, https, ftp, and ftps) and email addresses are automatically turned into clickable links:</p>
+        <p>URLs (starting with: www, http, https, ftp, ftps, sftp and sftps) and email addresses are automatically turned into clickable links:</p>
 
 <pre>
 http://www.redmine.org, someone@foo.bar
diff --git a/public/help/vi/wiki_syntax_detailed_textile.html b/public/help/vi/wiki_syntax_detailed_textile.html
index b708ac3ec..78074b41d 100644
--- a/public/help/vi/wiki_syntax_detailed_textile.html
+++ b/public/help/vi/wiki_syntax_detailed_textile.html
@@ -127,6 +127,16 @@
                 </ul></li>
         </ul>
 
+        <ul>
+            <li>Users:
+                <ul>
+                    <li><strong>user#2</strong> (link to user with id 2)</li>
+                    <li><strong>user:jsmith</strong> (Link to user with login jsmith)</li>
+                    <li><strong>@jsmith</strong> (Link to user with login jsmith)</li>
+                </ul>
+            </li>
+        </ul>
+
         <p>Escaping:</p>
 
         <ul>
@@ -136,7 +146,7 @@
 
         <h3><a name="4" class="wiki-page"></a>External links</h3>
 
-        <p>URLs (http, https, ftp and ftps) and email addresses are automatically turned into clickable links:</p>
+        <p>URLs (starting with: www, http, https, ftp, ftps, sftp and sftps) and email addresses are automatically turned into clickable links:</p>
 
 <pre>
 http://www.redmine.org, someone@foo.bar
diff --git a/public/help/zh-tw/wiki_syntax_detailed_markdown.html b/public/help/zh-tw/wiki_syntax_detailed_markdown.html
index 8db884791..c716afcad 100644
--- a/public/help/zh-tw/wiki_syntax_detailed_markdown.html
+++ b/public/help/zh-tw/wiki_syntax_detailed_markdown.html
@@ -136,6 +136,16 @@
             </li>
         </ul>
 
+        <ul>
+            <li>Users:
+                <ul>
+                    <li><strong>user#2</strong> (link to user with id 2)</li>
+                    <li><strong>user:jsmith</strong> (Link to user with login jsmith)</li>
+                    <li><strong>@jsmith</strong> (Link to user with login jsmith)</li>
+                </ul>
+            </li>
+        </ul>
+
         <p>逸出字元：</p>
 
         <ul>
@@ -145,7 +155,7 @@
 
         <h3><a name="4" class="wiki-page"></a>外部連結</h3>
 
-        <p>URLs (http, https, ftp, and ftps) and email addresses are automatically turned into clickable links:</p>
+        <p>URLs (starting with: www, http, https, ftp, ftps, sftp and sftps) and email addresses are automatically turned into clickable links:</p>
 
 <pre>
 http://www.redmine.org, someone@foo.bar
diff --git a/public/help/zh-tw/wiki_syntax_detailed_textile.html b/public/help/zh-tw/wiki_syntax_detailed_textile.html
index b2cde87c1..103d46f79 100644
--- a/public/help/zh-tw/wiki_syntax_detailed_textile.html
+++ b/public/help/zh-tw/wiki_syntax_detailed_textile.html
@@ -127,6 +127,16 @@
                 </ul></li>
         </ul>
 
+        <ul>
+            <li>Users:
+                <ul>
+                    <li><strong>user#2</strong> (link to user with id 2)</li>
+                    <li><strong>user:jsmith</strong> (Link to user with login jsmith)</li>
+                    <li><strong>@jsmith</strong> (Link to user with login jsmith)</li>
+                </ul>
+            </li>
+        </ul>
+
         <p>逸出字元：</p>
 
         <ul>
@@ -136,7 +146,7 @@
 
         <h3><a name="4" class="wiki-page"></a>外部連結</h3>
 
-        <p>URLs (http, https, ftp, and ftps) and email addresses are automatically turned into clickable links:</p>
+        <p>URLs (starting with: www, http, https, ftp, ftps, sftp and sftps) and email addresses are automatically turned into clickable links:</p>
 
 <pre>
 http://www.redmine.org, someone@foo.bar
diff --git a/public/help/zh/wiki_syntax_detailed_markdown.html b/public/help/zh/wiki_syntax_detailed_markdown.html
index a5b3f959c..cc4eb7025 100644
--- a/public/help/zh/wiki_syntax_detailed_markdown.html
+++ b/public/help/zh/wiki_syntax_detailed_markdown.html
@@ -136,6 +136,16 @@
             </li>
         </ul>
 
+        <ul>
+            <li>Users:
+                <ul>
+                    <li><strong>user#2</strong> (link to user with id 2)</li>
+                    <li><strong>user:jsmith</strong> (Link to user with login jsmith)</li>
+                    <li><strong>@jsmith</strong> (Link to user with login jsmith)</li>
+                </ul>
+            </li>
+        </ul>
+
         <p>Escaping:</p>
 
         <ul>
@@ -145,7 +155,7 @@
 
         <h3><a name="4" class="wiki-page"></a>External links</h3>
 
-        <p>URLs (http, https, ftp, and ftps) and email addresses are automatically turned into clickable links:</p>
+        <p>URLs (starting with: www, http, https, ftp, ftps, sftp and sftps) and email addresses are automatically turned into clickable links:</p>
 
 <pre>
 http://www.redmine.org, someone@foo.bar
diff --git a/public/help/zh/wiki_syntax_detailed_textile.html b/public/help/zh/wiki_syntax_detailed_textile.html
index 88c4669c5..9d3265709 100644
--- a/public/help/zh/wiki_syntax_detailed_textile.html
+++ b/public/help/zh/wiki_syntax_detailed_textile.html
@@ -126,6 +126,16 @@
                     <li><strong>news:"First Release"</strong> (新闻名称包含空格时，使用双引号来表示)</li>
                 </ul></li>
         </ul>
+ 
+        <ul>
+            <li>Users:
+                <ul>
+                    <li><strong>user#2</strong> (link to user with id 2)</li>
+                    <li><strong>user:jsmith</strong> (Link to user with login jsmith)</li>
+                    <li><strong>@jsmith</strong> (Link to user with login jsmith)</li>
+                </ul>
+            </li>
+        </ul>
 
         <p>转义字符：</p>
 
@@ -136,7 +146,7 @@
 
         <h3><a name="4" class="wiki-page"></a>外部链接</h3>
 
-        <p>URLs (http, https, ftp, and ftps) and email addresses are automatically turned into clickable links:</p>
+        <p>URLs (starting with: www, http, https, ftp, ftps, sftp and sftps) and email addresses are automatically turned into clickable links:</p>
 
 <pre>
 http://www.redmine.org, someone@foo.bar