diff --git a/app/helpers/application_helper.rb b/app/helpers/application_helper.rb
index 17540e3f0..d65cd916a 100644
--- a/app/helpers/application_helper.rb
+++ b/app/helpers/application_helper.rb
@@ -362,7 +362,12 @@ module ApplicationHelper
 
   def due_date_distance_in_words(date)
     if date
-      l((date < User.current.today ? :label_roadmap_overdue : :label_roadmap_due_in), distance_of_date_in_words(User.current.today, date))
+      l((if date < User.current.today
+           :label_roadmap_overdue
+         else
+           :label_roadmap_due_in
+         end),
+        distance_of_date_in_words(User.current.today, date))
     end
   end