diff --git a/test/functional/timelog_controller_test.rb b/test/functional/timelog_controller_test.rb
index 862fc226d..38f3c06bd 100644
--- a/test/functional/timelog_controller_test.rb
+++ b/test/functional/timelog_controller_test.rb
@@ -1426,10 +1426,8 @@ class TimelogControllerTest < Redmine::ControllerTest
       }
     assert_response :success
 
-    assert_select 'tr.group span.name' do |elements|
-      target_element = elements[1]
-      assert_equal "Bug #1: Cannot print recipes", target_element.text
-      assert_select target_element, '+ span.count', :text => '2'
+    assert_select 'tr.group span.name', :text => 'Bug #1: Cannot print recipes' do
+      assert_select '+ span.count', :text => '2'
     end
   end
 end