diff --git a/test/fixtures/queries.yml b/test/fixtures/queries.yml
index cc0ea220f..c7a4e276d 100644
--- a/test/fixtures/queries.yml
+++ b/test/fixtures/queries.yml
@@ -81,7 +81,7 @@ queries_005:
   project_id: 
   visibility: 2
   name: Open issues by priority and tracker
-  description: Description for Oepn issues by priority and tracker
+  description: Description for Open issues by priority and tracker
   filters: |
     --- 
     status_id: 
diff --git a/test/functional/issues_controller_test.rb b/test/functional/issues_controller_test.rb
index 1eff9b5d1..2c781bed9 100644
--- a/test/functional/issues_controller_test.rb
+++ b/test/functional/issues_controller_test.rb
@@ -332,7 +332,7 @@ class IssuesControllerTest < Redmine::ControllerTest
       # assert link properties
       assert_select(
         'a.query.selected[title=?][href=?]',
-        'Description for Oepn issues by priority and tracker',
+        'Description for Open issues by priority and tracker',
         '/projects/ecookbook/issues?query_id=5',
         :text => "Open issues by priority and tracker"
       )
diff --git a/test/functional/queries_controller_test.rb b/test/functional/queries_controller_test.rb
index 28423366e..03d3d6b75 100644
--- a/test/functional/queries_controller_test.rb
+++ b/test/functional/queries_controller_test.rb
@@ -676,7 +676,7 @@ class QueriesControllerTest < Redmine::ControllerTest
     get(:edit, :params => {:id => 5})
     assert_response :success
 
-    assert_select 'input[name="query[description]"][value=?]', 'Description for Oepn issues by priority and tracker'
+    assert_select 'input[name="query[description]"][value=?]', 'Description for Open issues by priority and tracker'
   end
 
   def test_edit_invalid_query