diff --git a/app/views/issues/_subtasks.html.erb b/app/views/issues/_subtasks.html.erb
new file mode 100644
index 000000000..c84b5baf9
--- /dev/null
+++ b/app/views/issues/_subtasks.html.erb
@@ -0,0 +1,12 @@
+<div class="contextual">
+  <%= link_to_new_subtask(@issue) if User.current.allowed_to?(:manage_subtasks, @project) %>
+</div>
+
+<p>
+  <strong><%=l(:label_subtask_plural)%></strong>
+  <%= render_descendants_stats(@issue) unless @issue.leaf? %>
+</p>
+
+<%= form_tag({}, :data => {:cm_url => issues_context_menu_path}) do %>
+  <%= render_descendants_tree(@issue) unless @issue.leaf? %>
+<% end %>
diff --git a/app/views/issues/show.html.erb b/app/views/issues/show.html.erb
index 6b84bdfb3..390728ada 100644
--- a/app/views/issues/show.html.erb
+++ b/app/views/issues/show.html.erb
@@ -105,16 +105,7 @@ end %>
 <% if !@issue.leaf? || User.current.allowed_to?(:manage_subtasks, @project) %>
 <hr />
 <div id="issue_tree">
-<div class="contextual">
-  <%= link_to_new_subtask(@issue) if User.current.allowed_to?(:manage_subtasks, @project) %>
-</div>
-<p>
-  <strong><%=l(:label_subtask_plural)%></strong>
-  <%= render_descendants_stats(@issue) unless @issue.leaf? %>
-</p>
-<%= form_tag({}, :data => {:cm_url => issues_context_menu_path}) do %>
-<%= render_descendants_tree(@issue) unless @issue.leaf? %>
-<% end %>
+<%= render :partial => 'subtasks' %>
 </div>
 <% end %>